Had a Dream (Sleeping With the Enemy) Versuri Traducere în Română

I don't know if this is 100% perfect. enjoy on a really good song.
Nu știu dacă acest lucru este 100% perfect. bucură-te de o melodie foarte bună.
Song can also be played with G F C G for verses.
Cântecul poate fi jucat și cu G F C G pentru versuri.
Intro: Gm Fm C Gm when keyboard starts to play
Introducere: Gm Fm C Gm când tastatura începe să se joace
YEAH!!! Gm Fm C Gm
DA!!! Gm Fm C Gm
Had a dream I was born
Am avut un vis că m-am născut
To be naked in the eye of the storm
A fi gol în ochiul furtunii
And now it's standing right in front of me
Și acum stă chiar în fața mea
What's it going to do to me, who knows,
Ce o să-mi facă, cine știe,
Had a dream it was time
Am visat că era timpul
To be taken to the front of the line
Pentru a fi dus în fruntea liniei
Well that is not a place you wanna be
Ei bine, acesta nu este un loc în care vrei să fii
Sleeping with the enemy, you know
Să te culci cu inamicul, știi
I don't care what the future brings
Nu-mi pasă ce ne aduce viitorul
Give a damn about anything
Dă-i naiba pe orice
I'd be fine if they'd only leave me alone.
Mi-ar fi bine dacă m-ar lăsa în pace.
But it's time - gotta take a stance
Dar este timpul - trebuie să iau o poziție
'Cause I won't get a second chance
Pentru că nu voi avea a doua șansă
And I know now I have to make it alone
Și știu că acum trebuie să reușesc singur
Repeat Gm Fm C Gm for next 2 verses
Repetați Gm Fm C Gm pentru următoarele 2 versuri
Had a dream it was war
Am visat că era război
And they couldn't tell me what it was for
Și nu mi-au putut spune pentru ce a fost
But it was something they could lie about
Dar era ceva despre care puteau minți
Something we could die about, you know
Ceva pentru care am putea muri, știi
Anytime, anyplace
Oricând, oriunde
When you look that man in the face
Când te uiți la acel om în față
Well it is not a face you wanna see
Ei bine, nu este o față pe care vrei să o vezi
Sleeping with the enemy, you know
Să te culci cu inamicul, știi
Bb Fm x3 end with Ab
Bb Fm x3 se termina cu Ab
M
M
Mary, can you hear me
Mary, mă auzi?
Can you tell me what it's all supposed to mean
Poți să-mi spui ce ar trebui să însemne toate acestea
Holding out a photograph of all that I have seen
Întinzând o fotografie cu tot ce am văzut
I wish I could hold you
Aș vrea să te pot ține în brațe
M
M
I wish I could hold you
Aș vrea să te pot ține în brațe
M M
M M
Bb Fm x3 end with Ab F#m Fm
Bb Fm x3 se termina cu Ab F#m Fm
Had a dream it was time
Am visat că era timpul
To be a witness at the scene of the crime
A fi martor la locul crimei
Well, that is something you can analyse
Ei bine, asta e ceva ce poți analiza
Something you can criticise, who knows
Ceva ce poți critica, cine știe
So we wait, hesitate
Așa că așteptăm, ezităm
And we're making such a mistake
Și facem o asemenea greșeală
Oh whatever can the matter be
O, orice ar putea fi problema
Sleeping with the enemy, you know
Să te culci cu inamicul, știi
I don't care what the future brings
Nu-mi pasă ce ne aduce viitorul
Give a damn about anything
Dă-i naiba pe orice
I'd be fine if they'd only leave me alone.
Mi-ar fi bine dacă m-ar lăsa în pace.
But it's time - gotta take a stance
Dar este timpul - trebuie să iau o poziție
'Cause I won't get a second chance
Pentru că nu voi avea a doua șansă
And I know now I have to make it alone
Și știu că acum trebuie să reușesc singur
Close with Gm Fm C Gm
Închideți cu Gm Fm C Gm