Had a Dream (Sleeping With the Enemy) Текст Песни Перевод на Русский

I don't know if this is 100% perfect. enjoy on a really good song.
Я не знаю, идеально ли это на 100%. наслаждайтесь действительно хорошей песней.
Song can also be played with G F C G for verses.
Песню также можно воспроизвести с помощью G F C G для куплетов.
Intro: Gm Fm C Gm when keyboard starts to play
Вступление: Gm Fm C Gm, когда клавиатура начинает играть
YEAH!!! Gm Fm C Gm
ДА!!! Gm Fm C Gm
Had a dream I was born
Мне приснилось, что я родился
To be naked in the eye of the storm
Быть обнаженным в эпицентре бури
And now it's standing right in front of me
И теперь оно стоит прямо передо мной
What's it going to do to me, who knows,
Что со мной будет, кто знает,
Had a dream it was time
Приснилось, что пришло время
To be taken to the front of the line
Чтобы отвезти в начало очереди
Well that is not a place you wanna be
Ну, это не то место, где ты хочешь быть.
Sleeping with the enemy, you know
Знаешь, сплю с врагом.
I don't care what the future brings
Мне все равно, что принесет будущее
Give a damn about anything
Плевать на что угодно
I'd be fine if they'd only leave me alone.
Я был бы в порядке, если бы они оставили меня в покое.
But it's time - gotta take a stance
Но пришло время - нужно занять позицию
'Cause I won't get a second chance
Потому что у меня не будет второго шанса
And I know now I have to make it alone
И теперь я знаю, что мне придется сделать это в одиночку
Repeat Gm Fm C Gm for next 2 verses
Повторите Gm Fm C Gm следующие 2 куплета.
Had a dream it was war
Приснилось, что это была война
And they couldn't tell me what it was for
И они не могли сказать мне, для чего это было.
But it was something they could lie about
Но это было то, о чем они могли лгать
Something we could die about, you know
Знаешь, из-за чего мы могли бы умереть.
Anytime, anyplace
В любое время, в любом месте
When you look that man in the face
Когда ты смотришь этому человеку в лицо
Well it is not a face you wanna see
Ну, это не то лицо, которое ты хочешь увидеть
Sleeping with the enemy, you know
Знаешь, сплю с врагом.
Bb Fm x3 end with Ab
Bb Fm x3 заканчиваются на Ab
M
М
Mary, can you hear me
Мэри, ты меня слышишь?
Can you tell me what it's all supposed to mean
Можете ли вы сказать мне, что все это должно означать?
Holding out a photograph of all that I have seen
Протягиваю фотографию всего, что я видел
I wish I could hold you
Мне бы хотелось обнять тебя
M
М
I wish I could hold you
Мне бы хотелось обнять тебя
M M
М М
Bb Fm x3 end with Ab F#m Fm
Bb Fm x3 заканчиваются Ab F#m Fm
Had a dream it was time
Приснилось, что пришло время
To be a witness at the scene of the crime
Быть свидетелем на месте преступления
Well, that is something you can analyse
Ну, это то, что вы можете проанализировать
Something you can criticise, who knows
Что-то, что вы можете критиковать, кто знает
So we wait, hesitate
Итак, мы ждем, колеблемся
And we're making such a mistake
И мы совершаем такую ошибку
Oh whatever can the matter be
Ох, в чем бы дело ни было
Sleeping with the enemy, you know
Знаешь, сплю с врагом.
I don't care what the future brings
Мне все равно, что принесет будущее
Give a damn about anything
Плевать на что угодно
I'd be fine if they'd only leave me alone.
Я был бы в порядке, если бы они оставили меня в покое.
But it's time - gotta take a stance
Но пришло время - нужно занять позицию
'Cause I won't get a second chance
Потому что у меня не будет второго шанса
And I know now I have to make it alone
И теперь я знаю, что мне придется сделать это в одиночку
Close with Gm Fm C Gm
Закрыть с Gm Fm C Gm