Nothing Good Testo Traduzione Italiana

The song is in D Major. I got it straight from the 1997 record (Other Songs). It's, like
La canzone è in re maggiore. L'ho preso direttamente dal disco del 1997 (Other Songs). È come
Sexsmith songs, surprisingly plain in its chord progression, but the beauty lies in the
Canzoni di Sexsmith, sorprendentemente semplici nella progressione di accordi, ma la bellezza sta proprio in questo
and its simplicity.
e la sua semplicità.
D A G D -- repeat a couple of times. Lick on D, with D-D4-D4 that bring you the high note.
RE LA SOL RE: ripeti un paio di volte. Lecca il Re, con Re-Re4-Re4 che ti portano la nota alta.
He sees it coming from a mile away
Lo vede arrivare da un miglio di distanza
He knows all the rules by heart and so the game is played
Conosce tutte le regole a memoria e così il gioco è fatto
He's trading love for this sordid night of bliss
Sta barattando l'amore con questa sordida notte di beatitudine
Though nothing good, nothing good could ever come from this
Anche se da tutto ciò non potrebbe mai derivare nulla di buono
(repeat last line)
(ripetere l'ultima riga)
Same for second stanza (but don't repeat the last line, instead go into the bridge):
Lo stesso per la seconda strofa (ma non ripetere l'ultima riga, vai invece nel bridge):
You've seen how people rise in times of need
Hai visto come le persone si rialzano nei momenti di bisogno
Forget all their pettiness, forget all their greed
Dimentica tutta la loro meschinità, dimentica tutta la loro avidità
But he can't rise above this warm and reckless kiss
Ma non può superare questo bacio caldo e spericolato
Though nothing good, nothing good could ever come from this
Anche se da tutto ciò non potrebbe mai derivare nulla di buono
Bridge:
Ponte:
Change from the last D to a G:
Passare dall'ultima D a una G:
From this only sorrow
Da questo solo dolore
From this no future, only tomorrows
Da questo nessun futuro, solo domani
(now, again, same as first stanza)
(ora, di nuovo, come nella prima strofa)
And when the morning comes tumbling down
E quando il mattino crolla
No trace of the night before, it's still the same old town
Della notte prima nessuna traccia, è sempre lo stesso centro storico
But deep inside now hides a stranger in his midst
Ma nel profondo ora si nasconde uno sconosciuto in mezzo a lui
And nothing good, nothing good could ever come from this
E niente di buono, niente di buono potrebbe mai venirne fuori
Nothing good, nothing good could ever come from this
Niente di buono, niente di buono potrebbe mai venirne fuori
You can play this along to the record. Standard tuning, no capo, no thrills. Experiment
Puoi riprodurlo insieme al disco. Accordatura standard, niente capotasto, niente emozioni. Esperimento
the strumming pattern. I like the stanzas with down strokes on the main beats (1, 2, 3
il modello di strimpellatura. Mi piacciono le strofe con tratti verso il basso sui tempi principali (1, 2, 3
4), and the chorus with a more varied 1 1/2, 2 1/2 etc... variation).
4), e il ritornello con una variazione più varia di 1 1/2, 2 1/2 ecc...).
Good luck! It's a beautiful song.
Buona fortuna! È una bellissima canzone.
steffiroo07 #a.t.# yahoo.ca
steffiroo07 #a.t.# yahoo.ca
Vancouver, 9 Oct. 2010
Vancouver, 9 ottobre 2010