Signals Letras Tradução em Português

Signals by Rory Gallagher (Album: ?Jinx")
Sinais de Rory Gallagher (Álbum:? Jinx")
Intro + bridge:
Introdução + ponte:
Verse 1:
Versículo 1:
Who's that callin' way out there?
Quem está ligando aí?
I've got your signal loud and clean.
Recebi seu sinal alto e limpo.
In the distance a light is near.
Ao longe, uma luz está próxima.
Through the night sharp as a spear.
Durante a noite afiada como uma lança.
My mind sees all the things my eyes can't see!
Minha mente vê todas as coisas que meus olhos não conseguem ver!
What are you trying to say to me?
O que você está tentando me dizer?
Bridge x2 ..... I got your signals ..... Feel your signals .....
Ponte x2 ..... Recebi seus sinais ..... Sinta seus sinais .....
Verse 2:
Versículo 2:
Everything seems very strange,
Tudo parece muito estranho,
An' now you're not that far away.
E agora você não está tão longe.
I feel so calm, I don't feel fear.
Me sinto tão calma, não sinto medo.
Behind that light, I know you're there!
Atrás dessa luz, eu sei que você está aí!
My ears hear sounds I've never heard before!
Meus ouvidos ouvem sons que nunca ouvi antes!
Tell me what you've really come here for!
Diga-me por que você realmente veio aqui!
Bridge x2 ..... I got your signals ..... Feel your signals .....
Ponte x2 ..... Recebi seus sinais ..... Sinta seus sinais .....
Solo (sorry, I can't figure it out) play: D ... A ... C ... G or the brigde!
Solo (desculpe, não consigo entender) toque: D ... A ... C ... G ou a brigada!
Interlude:
Interlúdio:
There's a beacon flashin' in the distant night.
Há um farol piscando na noite distante.
Don't feel time passing right before my eyes.
Não sinta o tempo passando bem diante dos meus olhos.
Verse 3:
Versículo 3:
Is my dreaming beyond control?
Meu sonho está fora de controle?
I feel these movements here below.
Sinto esses movimentos aqui embaixo.
Is this the end or is that more?
Isso é o fim ou isso é mais?
I'll stay suspended for evermore.
Ficarei suspenso para sempre.
My eyes hear all the things my heart can't see.
Meus olhos ouvem todas as coisas que meu coração não pode ver.
What are you trying to do to me?
O que você está tentando fazer comigo?
Bridge x2 ..... I got your signals ..... Feel your signals .....
Ponte x2 ..... Recebi seus sinais ..... Sinta seus sinais .....
Verse 4:
Versículo 4:
Who's that callin' from way out there?
Quem está ligando lá de fora?
I got your signals loud and clear.
Recebi seus sinais alto e claro.
In the distance, I know you're there.
À distância, eu sei que você está aí.
Through the night sharp as a spear.
Durante a noite afiada como uma lança.
My mind sees all the things my eyes can't see.
Minha mente vê todas as coisas que meus olhos não conseguem ver.
What are you trying to say to me?
O que você está tentando me dizer?
End on D
Terminar em D
Hope you'll enjoy it! Great song ... great music ... great musician!!!!
Espero que você goste! Ótima música... ótima música... ótimo músico!!!!
I've found the chords at bluesrock.de.vu/rgtab.htm - Have a look!
Encontrei os acordes em bluesrock.de.vu/rgtab.htm - Dê uma olhada!
Any questions? Bcpsychopeas@web.de
Alguma dúvida? Bcpsychopeas@web.de