Archon كلمات أغنية ترجمة عربية

Send any corrections/additions to itz31@aol.com
أرسل أي تصحيحات/إضافات إلى itz31@aol.com
I'm working on the solo as we speak, i'll have it sometime
أنا أعمل على العزف المنفرد بينما نتحدث، سأحصل عليه في وقت ما
this weekend probably. The chorus is as close as i can get
في نهاية هذا الأسبوع على الأرجح. الجوقة هي أقرب ما أستطيع الحصول عليه
it for now, it sounds right but it feels wrong if that makes
في الوقت الحالي، يبدو الأمر صحيحًا ولكنه يبدو خاطئًا إذا حدث ذلك
any sense at all.
أي معنى على الإطلاق.
Notation:
تدوين:
PM-Palm Mute
PM-كتم صوت النخيل
AH-Artificial Harmonic
AH- التوافقي الاصطناعي
Intro/Verse Riff
مقدمة / الآية ريف
P.M. .. .. .... .. .. ..
م. .. .. .... .. .. ..
The chord names above the staff will be important later so don't forget about 'em.
ستكون أسماء الوتر الموجودة أعلى طاقم العمل مهمة لاحقًا، لذا لا تنساها.
Chorus Riff
جوقة ريف
|-----------------------------------A.H.--|
|-----------------------------------أ.ه--|
This whole riff is Palm Muted except for the harmonic at the end.
هذه النغمة بأكملها مكتومة الصوت باستثناء التوافقي في النهاية.
The .. after the 7 and 5 mean i didn't bother to count how many times
.. بعد 7 و 5 يعني أنني لم أكلف نفسي عناء حساب عدد المرات
to play that note, just play along with the music! Also the number
لتشغيل تلك النوتة الموسيقية، ما عليك سوى اللعب مع الموسيقى! كذلك الرقم
of A5 chords at the beginning vary sometimes.
تختلف الحبال A5 في البداية أحيانًا.
Riff 3
ريف 3
P.M. . . . . .
م. . . . . .
Let the chords ring.
دع الأوتار ترن.
Riff 4
ريف 4
Again, this riff is also entirely palm muted. Not too sure about this one either.
مرة أخرى، هذه النغمة أيضًا صامتة تمامًا. لست متأكدًا جدًا من هذا أيضًا.
Riff 5
ريف 5
P.M. .... .... . .
م. .... .... . .
And here's the song structure...
وهنا بنية الأغنية..
Verse Riff X 12, vocals start the 8th time.
Verse Riff X 12، يبدأ الغناء للمرة الثامنة.
Chorus Riff X 4-the 4th time don't play the harmonic.
Chorus Riff X 4 - المرة الرابعة لا تعزف التوافقي.
Verse Riff X 4
الآية ريف X 4
Chorus Riff X 4-again no harmonic the 4th time.
Chorus Riff X 4 - مرة أخرى لا يوجد توافقي في المرة الرابعة.
Riff 3 X 4
ريف 3 × 4
Riff 4 X 4
ريف 4 × 4
Riff 5 X 4
ريف 5 × 4
Verse Riff X 8, vocals start 4th time.
Verse Riff X 8، يبدأ الغناء للمرة الرابعة.
Chorus Riff X 4-no harmonic at the end, don't P.M. the last A5 chord,
Chorus Riff X 4- لا يوجد توافقي في النهاية، لا P.M. آخر وتر A5،
just hit it hard and abruptly stop.
فقط اضربها بقوة وتوقف فجأة.
Ok here's the line for guitar 2 during the intro,
حسنًا، هذا هو خط الجيتار 2 أثناء المقدمة،
this is where them chords from the first riff are important.
هذا هو المكان الذي تكون فيه الأوتار من النغمة الأولى مهمة.
Guitar 2 plays chords the first 4 times the riff is played,
يعزف الجيتار 2 على الأوتار في أول 4 مرات يتم فيها عزف المقطوعة الموسيقية،
here's what chords to hit.
إليك الحبال التي يجب ضربها.
Thats it.
هذا كل شيء.