Archon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Send any corrections/additions to itz31@aol.com
Düzeltmeleri/eklemeleri itz31@aol.com adresine gönderin
I'm working on the solo as we speak, i'll have it sometime
Biz konuşurken solo üzerinde çalışıyorum, bir ara yaparım
this weekend probably. The chorus is as close as i can get
bu hafta sonu muhtemelen. Koro alabildiğim kadar yakın
it for now, it sounds right but it feels wrong if that makes
şimdilik kulağa doğru geliyor ama eğer bu yanlış hissettiriyorsa
any sense at all.
herhangi bir anlamı var.
Notation:
Gösterim:
PM-Palm Mute
PM-Palm Sessiz
AH-Artificial Harmonic
AH-Yapay Harmonik
Intro/Verse Riff
Giriş/Ayet Riff
P.M. .. .. .... .. .. ..
PM .. .. .... .. .. ..
The chord names above the staff will be important later so don't forget about 'em.
Portenin üzerindeki akor isimleri daha sonra önemli olacaktır, bu yüzden onları unutmayın.
Chorus Riff
Koro Riff'i
|-----------------------------------A.H.--|
|----------------------------------A.H.--|
This whole riff is Palm Muted except for the harmonic at the end.
Sondaki armonik dışında tüm bu riff Palm Sessizdir.
The .. after the 7 and 5 mean i didn't bother to count how many times
.. 7 ve 5'ten sonra kaç kere saymaya zahmet etmediğim anlamına geliyor
to play that note, just play along with the music! Also the number
o notayı çalmak için müzikle birlikte çalmanız yeterli! Ayrıca sayı
of A5 chords at the beginning vary sometimes.
Başlangıçtaki A5 akorlarının sayısı bazen değişiklik göstermektedir.
Riff 3
Riff 3
P.M. . . . . .
PM . . . . .
Let the chords ring.
Akorların çalmasına izin verin.
Riff 4
Riff 4
Again, this riff is also entirely palm muted. Not too sure about this one either.
Yine, bu riff de tamamen avuç içi sessizdir. Bu konuda da pek emin değilim.
Riff 5
Riff 5
P.M. .... .... . .
PM .... .... . .
And here's the song structure...
Ve işte şarkı yapısı...
Verse Riff X 12, vocals start the 8th time.
Ayet Riff X 12, vokaller 8. kez başlıyor.
Chorus Riff X 4-the 4th time don't play the harmonic.
Chorus Riff X 4-4. kez armonik çalmıyor.
Verse Riff X 4
Ayet Riff X 4
Chorus Riff X 4-again no harmonic the 4th time.
Koro Riff X 4-4. kez yine armonik yok.
Riff 3 X 4
Riff 3 X 4
Riff 4 X 4
Riff 4 X 4
Riff 5 X 4
Riff 5 X 4
Verse Riff X 8, vocals start 4th time.
Ayet Riff X 8, vokaller 4. kez başlıyor.
Chorus Riff X 4-no harmonic at the end, don't P.M. the last A5 chord,
Chorus Riff X 4-sonda armonik yok, P.M. yapmayın. son A5 akoru,
just hit it hard and abruptly stop.
sadece sertçe vurun ve aniden durun.
Ok here's the line for guitar 2 during the intro,
Tamam işte giriş sırasında gitar 2 için replik,
this is where them chords from the first riff are important.
İlk riffteki akorların önemli olduğu yer burasıdır.
Guitar 2 plays chords the first 4 times the riff is played,
Guitar 2, riffin çalındığı ilk 4 seferde akorları çalar,
here's what chords to hit.
işte hangi akorlara basılacağı.
Thats it.
İşte bu.