The Loneliest 歌詞 日本語訳
ルフィオ - 最も孤独な人物
by Rufio
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alright, this is my first one of these, so here it goes. The song is played half step DOWN.
さて、これは私の最初のものなので、これで終わります。曲は半音下げて再生されます。
Although, I tabbed it for it to be played with a CAPO on the 1st fret.
ただし、1フレットにカポを付けて演奏できるようにタブを付けました。
After the whole thing, way down I'm gonna give you guys the options of using (no CAPO
すべてが終わったら、ずっと下で、使用するオプションを皆さんに提供します(カポなし)
All 3 ways will sound the same as the song. Hope you guys enjoy this, it took me a
3 つの方法すべてが曲と同じように聞こえます。楽しんでいただければ幸いです、私には時間がかかりました
of hours. =D
何時間もの。 =D
If anything, mail me at wasabi25@gmail.com
何かありましたら、wasabi25@gmail.comまでメールください。
INTRO-D
イントロ-D
VERSE:
詩:
You change the plans to your whole life
人生全体の計画を変更する
And you'll know where you are
そして、あなたは自分がどこにいるのかを知るでしょう
You feel like all the time you've wasted
すべての時間を無駄にしたように感じます
Is as distant as the stars
星のように遠い
Is it a chance that you'll try taking?
チャンスですので受けてみてはいかがでしょうか?
Or a break from all the world
あるいは世界のすべてから離れて
'Cause you're the loneliest, the loneliest of all
だってあなたは一番孤独で、誰よりも孤独だから
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
I feel your bent and broken lying to deceive us
私たちを欺くためにあなたの曲がった嘘をついているのを感じます
CHORUS:
コーラス:
Show me a light above my shoulders and my head
私の肩と頭の上に光を見せてください
'Cause I am sick of all the darkness and the red
だって私は暗闇と赤いものにはうんざりしているから
Show me a change, a pace that I can just take in
変化を見せて、私が受け入れるだけのペースを
And maybe tonight we'll just send out my home again
そして多分今夜はまた家を送り出すことになるだろう
VERSE2:
ヴァース2:
You change the plans to your whole life
人生全体の計画を変更する
And you'll know where you are
そして、あなたは自分がどこにいるのかを知るでしょう
You feel like all the time you've wasted
すべての時間を無駄にしたように感じます
Is as distant as the stars
星のように遠い
Is it a chance that you'll try taking?
チャンスですので受けてみてはいかがでしょうか?
Or a break from all the world
あるいは世界のすべてから離れて
'Cause you're the loneliest, the loneliest of all
だってあなたは一番孤独で、誰よりも孤独だから
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
I feel your bent and broken lying to deceive us
私たちを欺くためにあなたの曲がった嘘をついているのを感じます
Show me a light above my shoulders and my head
肩と頭の上に光を見せてください
'Cause I am sick of all the darkness and the red
だって私は暗闇と赤いものにはうんざりしているから
Show me a change, a pace that I can just take in
変化を見せて、私が受け入れるだけのペースを
And maybe tonight we'll just send out my home again
そして多分今夜はまた家を送り出すことになるだろう
BRIDGE:
ブリッジ:
The time's not running out
時間は尽きていない
So build that bridge and we're over
だから橋を架ければ終わりだ
You gotta face the goal, but your heart it seems
ゴールに向かわなきゃいけないけど、あなたの心はどうやら
Is stuck inside of another dream
別の夢の中に閉じ込められている
So hear me out now, come on hear me out
だから今聞いてください、さあ聞いてください
I feel your broken lying to deceive us
私たちを騙すためのあなたの壊れた嘘を感じます
CHORUS:
コーラス:
(GUITAR STOPS) A
(ギターが止まる) A
Show me a light above my shoulders and my head
私の肩と頭の上に光を見せてください
'Cause I am sick of all the darkness and the red
だって私は暗闇と赤いものにはうんざりしているから
Show me a change, a pace that I can just take in
変化を見せて、私が受け入れるだけのペースを
And maybe tonight we'll just send out my home again
そして多分今夜はまた家を送り出すことになるだろう
(It ends on four strummings on G.)
(G を 4 回かき鳴らして終わります。)
To play it (no CAPO with standard tuning):
再生するには (標準チューニングで CAPO なし):
VERSE1:Eb-D-C-G#-D#
VERSE1:Eb-D-C-G#-D#
PRE-CHORUS:G#-A#-C-A#-G#
プリコーラス:G#-A#-C-A#-G#
CHORUS:Eb-A#-C-G#
コーラス:Eb-A#-C-G#
VERSE2:Eb-D-C-G#-D#
VERSE2:Eb-D-C-G#-D#
PRE-CHORUS:G#-A#-C-A#-G#
プリコーラス:G#-A#-C-A#-G#
CHORUS:Eb-A#-C-G#
コーラス:Eb-A#-C-G#
BRIDGE:Cm-A#-D#-Eb
ブリッジ:Cm-A#-D#-Eb
CHORUS:(NO GUITAR)-A#-C-G#
コーラス:(ギターなし)-A#-C-G#
To play (half step down):
演奏するには(半音下げて):
VERSE1:E-D#-C#-A-E
VERSE1:E-D#-C#-A-E
PRE-CHORUS:G-A-C#-B-A
プリコーラス:G-A-C#-B-A
CHORUS:E-B-C#-A
コーラス:E-B-C#-A
VERSE2:E-D#-C#-A-E
VERSE2:E-D#-C#-A-E
PRE-CHORUS:G-A-C#-B-A
プリコーラス:G-A-C#-B-A
CHORUS:E-B-C#-A
コーラス:E-B-C#-A
BRIDGE:C#m-B-E
ブリッジ:C#m-B-E
CHORUS:(NO GUITAR)-B-C#-A
コーラス:(ギターなし)-B-C#-A
Chords by Victor Ferrari(wasabi25@gmail.com)
コード by Victor Ferrari(wasabi25@gmail.com)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
