The Loneliest Текст Песни Перевод на Русский

Alright, this is my first one of these, so here it goes. The song is played half step DOWN.
Хорошо, это мой первый такой, так что вот он. Песня исполняется на полтона ВНИЗ.
Although, I tabbed it for it to be played with a CAPO on the 1st fret.
Хотя я добавил, что на нем можно играть с CAPO на 1-м ладу.
After the whole thing, way down I'm gonna give you guys the options of using (no CAPO
После всего этого, я дам вам, ребята, варианты использования (без CAPO
All 3 ways will sound the same as the song. Hope you guys enjoy this, it took me a
Все три способа будут звучать одинаково, как песня. Надеюсь, вам, ребята, это понравится, мне потребовалось некоторое время.
of hours. =D
часов. = Д
If anything, mail me at wasabi25@gmail.com
Если что, напишите мне на Wasabi25@gmail.com.
INTRO-D
ВВЕДЕНИЕ-Д
VERSE:
СТИХ:
You change the plans to your whole life
Ты меняешь планы на всю свою жизнь
And you'll know where you are
И ты будешь знать, где ты
You feel like all the time you've wasted
Вам кажется, что все время вы потратили зря
Is as distant as the stars
Далеко, как звезды
Is it a chance that you'll try taking?
Это шанс, которым вы попытаетесь воспользоваться?
Or a break from all the world
Или отдохнуть от всего мира
'Cause you're the loneliest, the loneliest of all
Потому что ты самый одинокий, самый одинокий из всех
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
I feel your bent and broken lying to deceive us
Я чувствую, как твоя согнутая и сломанная ложь пытается обмануть нас.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Show me a light above my shoulders and my head
Покажи мне свет над моими плечами и головой.
'Cause I am sick of all the darkness and the red
Потому что мне надоела вся тьма и красный цвет
Show me a change, a pace that I can just take in
Покажи мне перемены, темп, который я могу просто принять.
And maybe tonight we'll just send out my home again
И, может быть, сегодня вечером мы снова отправим мой дом
VERSE2:
СТИХ 2:
You change the plans to your whole life
Ты меняешь планы на всю свою жизнь
And you'll know where you are
И ты будешь знать, где ты
You feel like all the time you've wasted
Вам кажется, что все время вы потратили зря
Is as distant as the stars
Далеко, как звезды
Is it a chance that you'll try taking?
Это шанс, которым вы попытаетесь воспользоваться?
Or a break from all the world
Или отдохнуть от всего мира
'Cause you're the loneliest, the loneliest of all
Потому что ты самый одинокий, самый одинокий из всех
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
I feel your bent and broken lying to deceive us
Я чувствую, как твоя согнутая и сломанная ложь пытается обмануть нас.
Show me a light above my shoulders and my head
Покажи мне свет над моими плечами и головой.
'Cause I am sick of all the darkness and the red
Потому что мне надоела вся тьма и красный цвет
Show me a change, a pace that I can just take in
Покажи мне перемены, темп, который я могу просто принять.
And maybe tonight we'll just send out my home again
И, может быть, сегодня вечером мы снова отправим мой дом
BRIDGE:
МОСТ:
The time's not running out
Время не истекает
So build that bridge and we're over
Так построй этот мост, и все кончено.
You gotta face the goal, but your heart it seems
Ты должен встретиться с целью, но твое сердце кажется
Is stuck inside of another dream
Застрял внутри другого сна
So hear me out now, come on hear me out
Так выслушай меня сейчас, давай выслушай меня.
I feel your broken lying to deceive us
Я чувствую, что ты сломал ложь, чтобы обмануть нас.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
(GUITAR STOPS) A
(ГИТАРА ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ) А.
Show me a light above my shoulders and my head
Покажи мне свет над моими плечами и головой.
'Cause I am sick of all the darkness and the red
Потому что мне надоела вся тьма и красный цвет
Show me a change, a pace that I can just take in
Покажи мне перемены, темп, который я могу просто принять.
And maybe tonight we'll just send out my home again
И, может быть, сегодня вечером мы снова отправим мой дом
(It ends on four strummings on G.)
(Оно заканчивается четырьмя ударами G.)
To play it (no CAPO with standard tuning):
Чтобы играть (без CAPO со стандартной настройкой):
VERSE1:Eb-D-C-G#-D#
СТИХ 1: Eb-D-C-G#-D#
PRE-CHORUS:G#-A#-C-A#-G#
ПРЕДПРИПЕВ: G#-A#-C-A#-G#
CHORUS:Eb-A#-C-G#
ПРИПЕВ: Eb-A#-C-G#
VERSE2:Eb-D-C-G#-D#
СТИХ 2: Eb-D-C-G#-D#
PRE-CHORUS:G#-A#-C-A#-G#
ПРЕДПРИПЕВ: G#-A#-C-A#-G#
CHORUS:Eb-A#-C-G#
ПРИПЕВ: Eb-A#-C-G#
BRIDGE:Cm-A#-D#-Eb
МОСТ:Cm-A#-D#-Eb
CHORUS:(NO GUITAR)-A#-C-G#
ПРИПЕВ: (БЕЗ ГИТАРЫ)-A#-C-G#
To play (half step down):
Для игры (на полтона ниже):
VERSE1:E-D#-C#-A-E
КУЛЕТ 1:E-D#-C#-A-E
PRE-CHORUS:G-A-C#-B-A
ПРЕДПРИПЕВ: G-A-C#-B-A
CHORUS:E-B-C#-A
ПРИПЕВ: E-B-C#-A
VERSE2:E-D#-C#-A-E
СТИХ 2: E-D#-C#-A-E
PRE-CHORUS:G-A-C#-B-A
ПРЕДПРИПЕВ: G-A-C#-B-A
CHORUS:E-B-C#-A
ПРИПЕВ: E-B-C#-A
BRIDGE:C#m-B-E
МОСТ: C#m-B-E
CHORUS:(NO GUITAR)-B-C#-A
ПРИПЕВ: (БЕЗ ГИТАРЫ)-B-C#-A
Chords by Victor Ferrari(wasabi25@gmail.com)
Аккорды Виктора Феррари(wasabi25@gmail.com)