The Loneliest Songtekst Nederlandse Vertaling

Alright, this is my first one of these, so here it goes. The song is played half step DOWN.
Oké, dit is mijn eerste hiervan, dus hier gaat hij. Het nummer wordt een halve stap OMLAAG gespeeld.
Although, I tabbed it for it to be played with a CAPO on the 1st fret.
Hoewel ik het heb getypt zodat het met een CAPO op de 1e fret kon worden gespeeld.
After the whole thing, way down I'm gonna give you guys the options of using (no CAPO
Na dit alles, helemaal naar beneden, ga ik jullie de opties geven om te gebruiken (geen CAPO
All 3 ways will sound the same as the song. Hope you guys enjoy this, it took me a
Alle drie de manieren klinken hetzelfde als het nummer. Ik hoop dat jullie dit leuk vinden, het kostte me een
of hours. =D
van uren. =D
If anything, mail me at wasabi25@gmail.com
Als er iets is, mail me dan op wasabi25@gmail.com
INTRO-D
INTRO-D
VERSE:
VERS:
You change the plans to your whole life
Je verandert de plannen voor je hele leven
And you'll know where you are
En je weet waar je bent
You feel like all the time you've wasted
Je hebt het gevoel dat je alle tijd hebt verspild
Is as distant as the stars
Is zo ver weg als de sterren
Is it a chance that you'll try taking?
Is het een kans die je probeert te grijpen?
Or a break from all the world
Of een pauze van de hele wereld
'Cause you're the loneliest, the loneliest of all
Omdat jij de eenzaamste bent, de eenzaamste van allemaal
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I feel your bent and broken lying to deceive us
Ik voel je gebogen en gebroken leugens om ons te misleiden
CHORUS:
CHORUS:
Show me a light above my shoulders and my head
Laat me een lamp zien boven mijn schouders en mijn hoofd
'Cause I am sick of all the darkness and the red
Omdat ik al het donker en het rood beu ben
Show me a change, a pace that I can just take in
Laat me een verandering zien, een tempo dat ik gewoon kan verdragen
And maybe tonight we'll just send out my home again
En misschien sturen we vanavond gewoon mijn huis weer op pad
VERSE2:
VERS2:
You change the plans to your whole life
Je verandert de plannen voor je hele leven
And you'll know where you are
En je weet waar je bent
You feel like all the time you've wasted
Je hebt het gevoel dat je alle tijd hebt verspild
Is as distant as the stars
Is zo ver weg als de sterren
Is it a chance that you'll try taking?
Is het een kans die je probeert te grijpen?
Or a break from all the world
Of een pauze van de hele wereld
'Cause you're the loneliest, the loneliest of all
Omdat jij de eenzaamste bent, de eenzaamste van allemaal
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I feel your bent and broken lying to deceive us
Ik voel je gebogen en gebroken leugens om ons te misleiden
Show me a light above my shoulders and my head
Laat me een lamp zien boven mijn schouders en mijn hoofd
'Cause I am sick of all the darkness and the red
Omdat ik al het donker en het rood beu ben
Show me a change, a pace that I can just take in
Laat me een verandering zien, een tempo dat ik gewoon kan verdragen
And maybe tonight we'll just send out my home again
En misschien sturen we vanavond gewoon mijn huis weer op pad
BRIDGE:
BRUG:
The time's not running out
De tijd raakt niet op
So build that bridge and we're over
Dus bouw die brug en we zijn voorbij
You gotta face the goal, but your heart it seems
Je moet het doel onder ogen zien, maar je hart lijkt het wel
Is stuck inside of another dream
Zit vast in een andere droom
So hear me out now, come on hear me out
Dus luister nu naar mij, kom op, luister naar mij
I feel your broken lying to deceive us
Ik voel je gebroken leugens om ons te misleiden
CHORUS:
CHORUS:
(GUITAR STOPS) A
(GITAAR STOPT) A
Show me a light above my shoulders and my head
Laat me een lamp zien boven mijn schouders en mijn hoofd
'Cause I am sick of all the darkness and the red
Omdat ik al het donker en het rood beu ben
Show me a change, a pace that I can just take in
Laat me een verandering zien, een tempo dat ik gewoon kan verdragen
And maybe tonight we'll just send out my home again
En misschien sturen we vanavond gewoon mijn huis weer op pad
(It ends on four strummings on G.)
(Het eindigt met vier tokkels op G.)
To play it (no CAPO with standard tuning):
Om het af te spelen (geen CAPO met standaardstemming):
VERSE1:Eb-D-C-G#-D#
VERS1:Eb-D-C-G#-D#
PRE-CHORUS:G#-A#-C-A#-G#
PRE-CHORUS:G#-A#-C-A#-G#
CHORUS:Eb-A#-C-G#
CHORUS:Eb-A#-C-G#
VERSE2:Eb-D-C-G#-D#
VERS2:Eb-D-C-G#-D#
PRE-CHORUS:G#-A#-C-A#-G#
PRE-CHORUS:G#-A#-C-A#-G#
CHORUS:Eb-A#-C-G#
CHORUS:Eb-A#-C-G#
BRIDGE:Cm-A#-D#-Eb
BRUG: Cm-A#-D#-Eb
CHORUS:(NO GUITAR)-A#-C-G#
CHORUS:(GEEN GITAAR)-A#-C-G#
To play (half step down):
Spelen (halve stap omlaag):
VERSE1:E-D#-C#-A-E
VERS1:E-D#-C#-A-E
PRE-CHORUS:G-A-C#-B-A
PRE-CHORUS: G-A-C#-B-A
CHORUS:E-B-C#-A
CHORUS: E-B-C#-A
VERSE2:E-D#-C#-A-E
VERS2:E-D#-C#-A-E
PRE-CHORUS:G-A-C#-B-A
PRE-CHORUS: G-A-C#-B-A
CHORUS:E-B-C#-A
CHORUS: E-B-C#-A
BRIDGE:C#m-B-E
BRUG:C#m-B-E
CHORUS:(NO GUITAR)-B-C#-A
CHORUS:(GEEN GITAAR)-B-C#-A
Chords by Victor Ferrari(wasabi25@gmail.com)
Akkoorden door Victor Ferrari(wasabi25@gmail.com)