Sweet Summer Rain Testo Traduzione Italiana

Intro: G Am7
Introduzione: SOL AM7
Three or four miles down a red dirt road
Tre o quattro miglia lungo una strada sterrata rossa
An' a green-eyed girl an' I used to go to see her-----
E una ragazza dagli occhi verdi e andavo a trovarla -----
I'd pull up the drive an' she'd jump in
Accostavo il vialetto e lei saltava dentro
An' we'd head off down around the bend to the river----
E noi scendevamo dietro la curva verso il fiume ----
Find a perfect spot an' throw a blanket on the ground
Trova un posto perfetto e getta una coperta a terra
Sit there talkin', till the sun went down-- about nothin
Siediti lì a parlare finché il sole non tramonta... di niente
Then one hot day in June,
Poi una calda giornata di giugno,
The clouds rolled in right out of the blue.
Le nuvole sono arrivate all'improvviso.
As we ran for cover, I could smell her perfume, in that...
Mentre correvamo ai ripari, potevo sentire il suo profumo, in quel...
Chorus:
Coro:
Sweet-------
Dolce -------
Sweet summer rain
Dolce pioggia estiva
Oh, that sweet-------
Oh, che dolcezza-------
Sweet summer rain
Dolce pioggia estiva
We were jumpin' an' a-runnin' an' a-laughin' out loud.
Stavamo saltando, correndo e ridendo ad alta voce.
The sky opened up like the bottom fell out of Heaven, yeah.
Il cielo si è aperto come se fosse caduto il fondo del paradiso, sì.
We dove in the car, turned the radio on,
Ci siamo tuffati in macchina, abbiamo acceso la radio,
Sat there soakin', singing along with Elton, Bennie And The Jets.
Seduto lì inzuppato, cantando insieme a Elton, Bennie And The Jets.
She turned an' looked my way,
Lei si voltò e guardò dalla mia parte,
Those raindrops slowly runnin' down on her face.
Quelle gocce di pioggia le scendono lentamente sul viso.
I reached out an' kissed her, well I remember the taste, of that..
L'ho allungata e l'ho baciata, beh ricordo il sapore di quello...
Sweet summer rain, it keeps blowin' through my mind
La dolce pioggia estiva continua a soffiare nella mia mente
Even after all this time, I can't forget that moment
Anche dopo tutto questo tempo, non posso dimenticare quel momento
Yeah, we were fallin', just like that...
Sì, stavamo cadendo, proprio così...
CHORUS (x2)
CORO (x2)
Chords:
Accordi:
G/B = x2003x or x20003
G/B = x2003x o x20003