Drive Like I Never Been Hurt Letras Tradução em Português

(Intro)
(Introdução)
(Verse)
(Verso)
You told everybody that I couldn't drive
Você disse a todo mundo que eu não poderia dirigir
And you didn't even want me around.
E você nem me queria por perto.
And you knocked my love and you know that's a lie
E você bateu no meu amor e sabe que isso é mentira
'cause I'm a good man when the flag goes down.
porque sou um bom homem quando a bandeira cai.
I'm gonna drive like I never been hurt.
Vou dirigir como se nunca tivesse me machucado.
Die on the road like you never lied.
Morra na estrada como se você nunca tivesse mentido.
I'll find my way like I've never been lost
Encontrarei meu caminho como se nunca estivesse perdido
And you never laughed and I never cried.
E você nunca riu e eu nunca chorei.
I'll say good-bye to all my friends,
Direi adeus a todos os meus amigos,
That won't take too very long.
Isso não demorará muito.
They'll be real big men someday,
Eles serão grandes homens algum dia,
Never gonna miss me when I'm gone
Nunca sentirei minha falta quando eu partir
I'm a-gonna drive like I never been hurt.
Vou dirigir como se nunca tivesse me machucado.
Be long gone like you never lied.
Já se foi como se você nunca tivesse mentido.
I'll find my way like I've never been lost
Encontrarei meu caminho como se nunca estivesse perdido
And you never laughed and I never cried.
E você nunca riu e eu nunca chorei.
(Instrumental)
(Instrumental)
(Verse)
(Verso)
Well I'm in the road, I'm in the right,
Bem, estou na estrada, estou certo,
I've got a mind to drive all night.
Estou pensando em dirigir a noite toda.
When I get there they'll know my name.
Quando eu chegar lá, eles saberão meu nome.
My heads blown loose all over again
Minhas cabeças explodiram novamente
Fuel's gettin' hot, sun's getting high,
O combustível está esquentando, o sol está alto,
Salt is burnin' in my eye
O sal está queimando nos meus olhos
My brains are good, my tires're fair,
Meu cérebro é bom, meus pneus são justos,
If my drag chute fails Baby, I don't care
Se meu pára-quedas falhar, querido, eu não me importo
'cause I'm gonna drive like I never been hurt.
porque vou dirigir como se nunca tivesse me machucado.
Be long gone like you never lied.
Já se foi como se você nunca tivesse mentido.
I'll find my way like I never been lost
Encontrarei meu caminho como se nunca tivesse me perdido
And you never laughed and I never cried yeah
E você nunca riu e eu nunca chorei, sim
I'm gonna drive like I never been hurt.
Vou dirigir como se nunca tivesse me machucado.
Die on the road like you never lied.
Morra na estrada como se você nunca tivesse mentido.
'cause I'll find my way like I never been lost
porque eu encontrarei meu caminho como se nunca tivesse me perdido
And you never laughed and I never cried.
E você nunca riu e eu nunca chorei.
Oh my car is good. I can prove it. Look at it.
Ah, meu carro é bom. Eu posso provar isso. Olhe para isso.
You know she told me that I couldn't drive and my car wasn't no good but I had the 42 crank,
Você sabe que ela me disse que eu não sabia dirigir e que meu carro não era bom, mas eu tinha a manivela 42,
had the 24 stud-head, I had the Lincoln gears. I had the 49 inch rearend.
tinha a cabeça de 24 pinos, eu tinha as marchas Lincoln. Eu tinha a traseira de 49 polegadas.
I had the Thompsons in the back ?
Eu estava com os Thompsons atrás?
(Outro)
(Outro)