Nobody Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

(X's mean that that particular string is muted)
(يعني X أن هذه السلسلة المعينة تم كتم صوتها)
Well, the night makes moves
حسنا، الليل يتحرك
And she shatters like broken glass
وهي تتحطم مثل الزجاج المكسور
Better play it cool...better let it pass
من الأفضل أن تلعبها بشكل رائع... ومن الأفضل أن تتركها تمر
Have you been screening your smokes?
هل قمت بفحص دخانك؟
And whispers in an all night bar
ويهمس في حانة طوال الليل
Better off as the fool
أفضل حالا كما أحمق
Than the owner of that kind of heart
من صاحب هذا النوع من القلب
They don't know you anyway
إنهم لا يعرفونك على أي حال
They don't know you and they don't watch you walk away
إنهم لا يعرفونك ولا يشاهدونك وأنت تبتعد
Just a nobody girl
مجرد فتاة لا أحد
With a radar to the scene
مع رادار إلى مكان الحادث
When the emptiness finds you
عندما يجدك الفراغ
You find all the numbers you need
تجد كل الأرقام التي تحتاجها
Say you follow your heart
قل أنك تتبع قلبك
Well, honey you're just being lost
حسنًا، عزيزتي، أنت ضائعة فحسب
You can follow your gut
يمكنك متابعة أمعائك
But how much would it cost?
ولكن كم سيكلف؟
They don't know you anyway
إنهم لا يعرفونك على أي حال
They don't know you and they don't watch you walk away
إنهم لا يعرفونك ولا يشاهدونك وأنت تبتعد
You're nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
You're nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
You're a nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
You're nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
You're nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
You're a nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
(same as verse 1)
(نفس الآية 1)
The night plays games
الليل يلعب الألعاب
And the people they come and go
والناس يأتون ويذهبون
Well, they trade in their places
حسنا، إنهم يتاجرون في أماكنهم
For a late-night ride on your rodeo
للقيام برحلة في وقت متأخر من الليل في مسابقات رعاة البقر الخاصة بك
If your horses could talk, I wonder if they would complain
إذا كانت خيولك تستطيع التحدث، أتساءل عما إذا كانت ستشتكي
I know they're rested and ready
أعلم أنهم مرتاحون وجاهزون
They've been going nowhere for days
لقد لم يذهبوا إلى أي مكان منذ أيام
They don't know you anyway
إنهم لا يعرفونك على أي حال
They don't know you, they don't even mind the weight
إنهم لا يعرفونك، ولا يهتمون حتى بالوزن
You're nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
You're nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
You're a nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
You're nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
You're nobody, girl
أنت لا أحد، فتاة
You're a nobody, girl........
أنت لا أحد يا فتاة ...........
Then there's like a solo thing were the acoustic guitar just plays: A, Cadd9, D, A*
ثم هناك شيء يشبه العزف المنفرد على الجيتار الصوتي: A، Cadd9، D، A*
The chords for the bridge thing just before the outro solo: Asus4/G, F#m7, Asus4/F, Asus4/F.
أوتار الجسر قبل الخاتمة المنفردة مباشرة: Asus4/G، F#m7، Asus4/F، Asus4/F.
The chords that are being played over the outro solo are the same as the chorus.
الأوتار التي يتم عزفها على الخاتمة المنفردة هي نفس الجوقة.
Feel free to email me any queries or questions you have, rememebr to have fun playing
لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني إذا كانت لديك أية استفسارات أو أسئلة، وتذكر الاستمتاع باللعب
it, its a damn good song.
إنها أغنية جيدة جدًا.
Rock On!
روك أون!