Outbound Train كلمات أغنية ترجمة عربية
ريان آدامز - القطار المتجه للخارج
by Ryan Adams
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gsus2 with hammer on low E third fret, 2x
Gsus2 بمطرقة على الحنق الثالث المنخفض E، 2x
How am I supposed to know when it's time to go
كيف من المفترض أن أعرف متى يحين وقت الذهاب؟
(in7)
(في7)
In the middle of the night
في منتصف الليل
When I'm all alone
عندما أكون وحيدا
Don't know what to do
لا أعرف ماذا أفعل
Don't know what I'm even supposed to say
لا أعرف حتى ما الذي من المفترض أن أقوله
(in7)
(في7)
Like a train goin home
مثل القطار الذي يذهب إلى المنزل
Well it starts to roll away
حسنا، يبدأ بالتدحرج
{Pre-chorus/Bridge]
{ما قبل الجوقة/الجسر]
(Cadd9) (G6 or G5) (Emin7) (G6 or G5)
(Cadd9) (G6 أو G5) (Emin7) (G6 أو G5)
The cars don't move in the middle of the night
السيارات لا تتحرك في منتصف الليل
(Cadd9) (G6 or G5) (Emin7) (G6 or G5)
(Cadd9) (G6 أو G5) (Emin7) (G6 أو G5)
Lost inside the void of the fading tail lights
ضائعة داخل فراغ الأضواء الخلفية المتلاشية
(Cadd9) (G6 or G5) (Emin7) (G6 or G5)
(Cadd9) (G6 أو G5) (Emin7) (G6 أو G5)
I swear I wasn't lonely when I met you, girl
أقسم أنني لم أكن وحيدًا عندما التقيت بك يا فتاة
horus 1
حورس 1
() (in7) ()
() (في 7) ()
But I was so bored I was so sure
لكنني كنت أشعر بالملل الشديد وكنت متأكدًا جدًا
I don't know anything anymore
لم أعد أعرف أي شيء
(Gsus2) hammer low E
(Gsus2) مطرقة منخفضة E
I got this achin' in my chest
لدي هذا الألم في صدري
rollin' round like a pile of bones
تتدحرج مثل كومة من العظام
(in7)
(في7)
In a broken little box
في صندوق صغير مكسور
It looks a lot like you
يبدو مثلك كثيرا
Laughing to yourself , in a quiet room
اضحك على نفسك في غرفة هادئة
(in7)
(في7)
Our eyes knowing more
أعيننا تعرف المزيد
Than they probably ought to
ربما ينبغي عليهم ذلك
{Pre-chorus/Bridge]
{ما قبل الجوقة/الجسر]
(Cadd9) (G6 or G5) (Emin7) (G6 or G5)
(Cadd9) (G6 أو G5) (Emin7) (G6 أو G5)
The cars don't move in the middle of the night
السيارات لا تتحرك في منتصف الليل
(Cadd9) (G6 or G5) (Emin7) (G6 or G5)
(Cadd9) (G6 أو G5) (Emin7) (G6 أو G5)
Lost inside the void of the fading tail lights
ضائعة داخل فراغ الأضواء الخلفية المتلاشية
(Cadd9) (G6 or G5) (Emin7) (G6 or G5)
(Cadd9) (G6 أو G5) (Emin7) (G6 أو G5)
I swear I wasn't lonely when I met you, girl
أقسم أنني لم أكن وحيدًا عندما التقيت بك يا فتاة
horus 2
حورس 2
() (in7) ()
() (في 7) ()
But I was so bored I was so sure
لكنني كنت أشعر بالملل الشديد وكنت متأكدًا جدًا
(in7) ()
(في7) ()
I was so bored I was so sure
لقد شعرت بالملل الشديد وكنت متأكدًا جدًا
(in7) ()
(في7) ()
I was so bored I was so sure
لقد شعرت بالملل الشديد وكنت متأكدًا جدًا
(in7) ()
(في7) ()
I was so bored I was so sure
لقد شعرت بالملل الشديد وكنت متأكدًا جدًا
(((in7)
(((في 7)
I was so sure
كنت متأكدا جدا
I don't know anything anymore
لم أعد أعرف أي شيء
(Gsus2) hammer low E
(Gsus2) مطرقة منخفضة E
The walls are all cracked the fan stutters in the room
جميع الجدران متشققة بسبب تلعثم المروحة في الغرفة
( in7)
(في7)
Where we slept
حيث نمنا
Where I woke up next to you
حيث استيقظت بجانبك
Sometimes a man don't know when he's supposed to walk away
في بعض الأحيان لا يعرف الرجل متى من المفترض أن يبتعد
(in7)
(في7)
I hear a rumble and a moan
أسمع قعقعة وأنين
I feel like an outbound train
أشعر وكأنني قطار متجه للخارج
{Pre-chorus/Bridge]
{ما قبل الجوقة/الجسر]
(Cadd9) (G6 or G5) (Emin7) (G6 or G5)
(Cadd9) (G6 أو G5) (Emin7) (G6 أو G5)
The cars don't move in the middle of the night
السيارات لا تتحرك في منتصف الليل
(Cadd9) (G6 or G5) (Emin7) (G6 or G5)
(Cadd9) (G6 أو G5) (Emin7) (G6 أو G5)
Lost inside the void of the fading tail lights
ضائعة داخل فراغ الأضواء الخلفية المتلاشية
(Cadd9) (G6 or G5) (Emin7) (G6 or G5)
(Cadd9) (G6 أو G5) (Emin7) (G6 أو G5)
I swear I wasn't lonely when I met you, girl
أقسم أنني لم أكن وحيدًا عندما التقيت بك يا فتاة
horus 3
حورس 3
() (in7) ()
() (في 7) ()
But I was so bored I was so sure
لكنني كنت أشعر بالملل الشديد وكنت متأكدًا جدًا
(in7) ()
(في7) ()
I was so bored I was so sure
لقد شعرت بالملل الشديد وكنت متأكدًا جدًا
(in7) ()
(في7) ()
I was so bored I was so sure
لقد شعرت بالملل الشديد وكنت متأكدًا جدًا
(in7) ()
(في7) ()
I was so bored I was so sure
لقد شعرت بالملل الشديد وكنت متأكدًا جدًا
(((in7)
(((في 7)
I was so sure
كنت متأكدا جدا
(((in7)
(((في 7)
I was so sure
كنت متأكدا جدا
(((in7)
(((في 7)
I was so sure
كنت متأكدا جدا
I don't know anything anymore
لم أعد أعرف أي شيء
(Gsus2) hammer on low 3rd fret, 4x
(Gsus2) مطرقة على الحنق الثالث المنخفض، 4x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
