A Change Is Gonna Come Letra Traducción al Español

...A CHANGE IS GONNA COME... by Sam Cooke
...UN CAMBIO VA A LLEGAR... por Sam Cooke
*from 'Ain't That Good News' (1964)*
*de '¿No son buenas noticias?' (1964)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3er TRASTE*
(Original Key: Bb)
(Tonalidad original: Sib)
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
I was born by the river,
Nací junto al río
In a little tent,
En una pequeña tienda,
Oh just like that river,
Oh, como ese río,
I've, been running ever since.
He estado corriendo desde entonces.
It's been a long, a long time coming,
Ha tardado mucho, mucho tiempo en llegar.
But I know, oh-oo-oh,
Pero lo sé, oh-oo-oh,
A change is gonna come, oh yes it will.
Un cambio vendrá, oh sí, lo hará.
Verse 2:
Verso 2:
It's been too hard living,
Ha sido muy duro vivir,
But I'm afraid to die,
Pero tengo miedo de morir
'Cos I don't know what's out there;
'Porque no sé qué hay ahí fuera;
Beyond the sky.
Más allá del cielo.
It's been a long, a long time coming,
Ha tardado mucho, mucho tiempo en llegar.
But I know, oh-oo-oh,
Pero lo sé, oh-oo-oh,
A change is gonna come, oh yes it will.
Un cambio vendrá, oh sí, lo hará.
Verse 3:
Verso 3:
I go to the movie and I go downtown,
Voy al cine y voy al centro,
Somebody keep telling me,
Alguien sigue diciéndome,
Don't, hang around.
No te quedes ahí.
It's been a long, a long time coming,
Ha tardado mucho, mucho tiempo en llegar.
But I know, oh-oo-oh,
Pero lo sé, oh-oo-oh,
A change is gonna come, oh yes it will.
Un cambio vendrá, oh sí, lo hará.
Bridge:
Puente:
Then I go to see my brother,
Luego voy a ver a mi hermano,
And I ask him to help me please.
Y le pido que me ayude por favor.
And he just winds up;
Y simplemente termina;
Knockin' me,
Golpeándome,
Back down on my knees, oh;
De nuevo de rodillas, oh;
Verse 4:
Verso 4:
There been times when I thought,
Hubo momentos en los que pensé,
I couldn't last for long,
No podría durar mucho tiempo
But now I think,
Pero ahora pienso,
I'm able to carry on.
Puedo continuar.
It's been a long, a long time coming,
Ha tardado mucho, mucho tiempo en llegar.
But I know, oh-oo-oh,
Pero lo sé, oh-oo-oh,
A change is gonna come, oh yes it will.
Un cambio vendrá, oh sí, lo hará.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS:
(clumsyband@hotmail.com)
(torpeband@hotmail.com)