A Change Is Gonna Come Letras Tradução em Português

...A CHANGE IS GONNA COME... by Sam Cooke
... UMA MUDANÇA VAI VIR... por Sam Cooke
*from 'Ain't That Good News' (1964)*
*de 'Não são boas notícias' (1964)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3º FRET*
(Original Key: Bb)
(Chave original: Bb)
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I was born by the river,
Eu nasci perto do rio,
In a little tent,
Numa pequena tenda,
Oh just like that river,
Oh, assim como aquele rio,
I've, been running ever since.
Eu tenho corrido desde então.
It's been a long, a long time coming,
Já faz muito, muito tempo,
But I know, oh-oo-oh,
Mas eu sei, oh-oh-oh,
A change is gonna come, oh yes it will.
Uma mudança vai acontecer, sim, vai.
Verse 2:
Versículo 2:
It's been too hard living,
Tem sido muito difícil viver,
But I'm afraid to die,
Mas tenho medo de morrer,
'Cos I don't know what's out there;
'Porque eu não sei o que há lá fora;
Beyond the sky.
Além do céu.
It's been a long, a long time coming,
Já faz muito, muito tempo,
But I know, oh-oo-oh,
Mas eu sei, oh-oh-oh,
A change is gonna come, oh yes it will.
Uma mudança vai acontecer, sim, vai.
Verse 3:
Versículo 3:
I go to the movie and I go downtown,
Vou ao cinema e vou ao centro,
Somebody keep telling me,
Alguém continua me dizendo,
Don't, hang around.
Não, fique por aí.
It's been a long, a long time coming,
Já faz muito, muito tempo,
But I know, oh-oo-oh,
Mas eu sei, oh-oh-oh,
A change is gonna come, oh yes it will.
Uma mudança vai acontecer, sim, vai.
Bridge:
Ponte:
Then I go to see my brother,
Então eu vou ver meu irmão,
And I ask him to help me please.
E peço a ele que me ajude, por favor.
And he just winds up;
E ele simplesmente acaba;
Knockin' me,
Batendo em mim,
Back down on my knees, oh;
De joelhos, oh;
Verse 4:
Versículo 4:
There been times when I thought,
Houve momentos em que pensei,
I couldn't last for long,
Eu não poderia durar muito,
But now I think,
Mas agora eu penso,
I'm able to carry on.
Eu sou capaz de continuar.
It's been a long, a long time coming,
Já faz muito, muito tempo,
But I know, oh-oo-oh,
Mas eu sei, oh-oh-oh,
A change is gonna come, oh yes it will.
Uma mudança vai acontecer, sim, vai.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)