You Were Made for Me Testo Traduzione Italiana

...YOU WERE MADE FOR ME... by Sam Cooke
...SEI FATTO PER ME... di Sam Cooke
*Released 1957*
*Rilasciato nel 1957*
Intro:
Introduzione:
Made for me,
Fatto per me,
You were made for me.
Sei stato fatto per me.
Verse 1:
Verso 1:
A fish was made to swim in the ocean,
Un pesce fu fatto nuotare nell'oceano,
A boat was made to sail on the sea.
Una barca fu fatta navigare sul mare.
As sure as there is a God above,
Com'è certo che c'è un Dio lassù,
I know, I know you were made for me;
Lo so, lo so, sei fatto per me;
You were made for me.
Sei stato fatto per me.
Verse 2:
Verso 2:
A grape was made to grow on a vine,
Un'uva fu fatta crescere su una vite,
An apple was made to grow on a tree.
Una mela è stata fatta crescere su un albero.
As sure as there is a God above,
Com'è certo che c'è un Dio lassù,
I know, I know you were made for me;
Lo so, lo so, sei fatto per me;
You were made for me, m-mm.
Sei stato fatto per me, m-mm.
Bridge 1:
Ponte 1:
We'll have our quarrels,
Avremo i nostri litigi,
And you'll upset me;
E mi sconvolgerai;
But what can I do?
Ma cosa posso fare?
Mmm...
Mmm...
Oh you've been mine,
Oh, sei stato mio,
Ever since I met you,
Da quando ti ho incontrato,
And I'll never leave you,
E non ti lascerò mai,
I'll never leave you.
Non ti lascerò mai.
Verse 3:
Verso 3:
As sure as there's a heaven a-bove me,
È sicuro che sopra di me ci sia un paradiso,
From you I know I'll never be free,
Da te so che non sarò mai libero,
As sure as there is a God above;
È certo che c'è un Dio lassù;
I know, I know you were made for me.
Lo so, lo so, sei fatto per me.
Mmmm.
Mmm.
Verse 4:
Verso 4:
A grape was made to grow on a vine,
Un'uva fu fatta crescere su una vite,
An apple was made to grow on a tree.
Una mela è stata fatta crescere su un albero.
As sure as there is a God above;
È certo che c'è un Dio lassù;
I know, I know you were made for me.
Lo so, lo so, sei fatto per me.
Verse 5:
Versetto 5:
A grape was made to grow on a vine,
Un'uva fu fatta crescere su una vite,
An apple was made to grow on a tree.
Una mela è stata fatta crescere su un albero.
As sure as there is a God above;
È certo che c'è un Dio lassù;
I know, I know you were made for me,
Lo so, lo so, sei fatto per me
You were made for me, m-mm.
Sei stato fatto per me, m-mm.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)