Mind Flood Versuri Traducere în Română
Sam Roberts - Mind Flood
by Sam Roberts
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: A7, Emin
introducere: A7, Emin
in
in
When it comes calling, will you heed the call?
Când vine vorba de apel, vei asculta apelul?
in
in
When it gets heavy now, will you let it fall?
Când devine greu acum, îl vei lăsa să cadă?
in
in
And as the loon cries it opens minds
Și pe măsură ce strigaul plânge, deschide mințile
The stream reflects these Northern climes
Pârâul reflectă aceste clime nordice
in
in
Through these days we walk the line
În aceste zile mergem pe linie
Sixteen dollars and a couple of dimes
Șaisprezece dolari și câțiva cenți
There've been a number of times
Au fost de câteva ori
Took a step back, couldn't read the signs
Am făcut un pas înapoi, nu am putut citi semnele
in
in
Cross the plains till they start to climb
Traversați câmpiile până încep să urce
Down to the valley where the river winds
În jos până la valea unde șerpuiește râul
Sing it for me, sing it for me
Cântă-l pentru mine, cântă-l pentru mine
When the water comes down, get yourself up high...
Când apa scade, ridică-te sus...
Grey skies, the waters rise
Cer gri, apele se ridică
Mind flood's gonna break the bank
Mind Flood va sparge banca
in
in
Will it wash us away now? Will it wash us away now?
Ne va spăla acum? Ne va spăla acum?
Blue skies, the river dries
Cer albastru, râul se usucă
A light goes out before your eyes
O lumină se stinge în fața ochilor tăi
in
in
Till the break of the day now, till the break of day now
Până la răsăritul zilei acum, până la răsăritul zilei acum
Sing it for me, sing it for me
Cântă-l pentru mine, cântă-l pentru mine
in
in
When the water comes down, get yourself up high...
Când apa scade, ridică-te sus...
Goin' down to the river now, mind flood's got my head in the gutter
Coborând la râu acum, mintea mi-a băgat capul în jgheab
Will it wash us all away?
Ne va spăla pe toți?
in
in
You come to with a shiver now,
Vii cu un fior acum,
Flash back eighth grade with a stutter
Reveniți în clasa a opta cu o bâlbâială
in
in
Will it wash us all away?
Ne va spăla pe toți?
in
in
If love is a cult we are all believers
Dacă iubirea este un cult, toți suntem credincioși
Cruel, passionate underachievers
Cruzi, pasionați subperformanțe
in
in
Fools lashing out at the dreamers
Proștii care se lovesc de visători
Kiss the enemy and kill the redeemer
Sărută inamicul și ucide pe mântuitor
We are indeed a dying breed
Suntem într-adevăr o rasă pe moarte
We are the people of the sky
Noi suntem oamenii cerului
in
in
So when the river floods and you're made from mud
Deci când râul se inundă și ești făcut din noroi
in
in
Get yourself up high...
Ridica-te sus...
Sing it for me, sing it for me
Cântă-l pentru mine, cântă-l pentru mine
in
in
When the water comes down, get yourself up high...
Când apa scade, ridică-te sus...
Goin' down to the river now, mind flood's got my head in the gutter
Coborând la râu acum, mintea mi-a băgat capul în jgheab
Will it wash us away?
Ne va spăla?
in
in
You come to with a shiver now,
Vii cu un fior acum,
Flashback eighth grade with a stutter
Flashback clasa a opta cu bâlbâială
in
in
Will it wash it all away?
Va spăla totul?
in
in
Goin' down to the river now, mind flood's got my head in the gutter
Coborând la râu acum, mintea mi-a băgat capul în jgheab
in in
in in
Will it wash us all away?
Ne va spăla pe toți?
Whoa, come and wash it all away, all away...
Uau, vino și spală totul, departe...
Get yourself up high...
Ridica-te sus...
The wolf's eyes have found their prize
Ochii lupului și-au găsit premiul
in
in
And you have found your place in it all... x 4
Și ți-ai găsit locul în toate... x 4
outro solo...A7-Emin
outro solo...A7-Emin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.