Back Into You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BACK INTO YOU--Sammy Hagar
SANA GERİ DÖNÜŞ-Sammy Hagar
From I NEVER SAID GOODBYE
HİÇ VEDA DİYEMEDİM'den
Email:tedcorby@yahoo.com
E-posta:tedcorby@yahoo.com
MAIN RIFF A MAIN RIFF B
ANA RIFF A ANA RIFF B
(MAIN RIFF A-B-A-B-A-B-A-B-A-B-A)
(ANA RIFF A-B-A-B-A-B-A-B-A-B-A)
There's nothin' wrong with my vision
Görüşümde sorun yok
Yet I can't see to make a good decision
Yine de iyi bir karar verebileceğimi göremiyorum
I can hear alright
tamam duyabiliyorum
Except for good advice
İyi tavsiyeler dışında
If I blow it once, it ain't gonna happen twice
Bir kez patlatırsam bu iki kez olmayacak
I hate to say it
bunu söylemekten nefret ediyorum
But I never should have let you go
Ama gitmene asla izin vermemeliydim
But now I'm back to let you know
Ama şimdi sana haber vermek için geri döndüm
(MAIN RIFF A-B-A-B)
(ANA RIFF A-B-A-B)
I'm back into you
sana geri döndüm
All the way inside
Bütün yol boyunca içeride
Back into you
Sana geri döndüm
Every inch this time
Bu sefer her santimetre
I'm back into you
sana geri döndüm
'Cause I've played around
Çünkü etrafta oynadım
But now my aim is true
Ama şimdi amacım doğru
And it feels so good to be back
Ve geri dönmek çok güzel bir duygu
I'm back into you
sana geri döndüm
(MAIN RIFF A-B-A-B-A-B-A-B-A)
(ANA RIFF A-B-A-B-A-B-A-B-A)
Strange people
Garip insanlar
Make me a little bit shy
Beni biraz utandır
A familiar face
Tanıdık bir yüz
Always catches my eye
Her zaman gözüme çarpıyor
Socially
Sosyal olarak
I like to hang out in the comfort zone
Konfor bölgesinde takılmayı seviyorum
'Cause when it comes to love, baby
Çünkü iş aşka gelince bebeğim
I got to feel at home
kendimi evimde gibi hissetmeliyim
I hate to say it
bunu söylemekten nefret ediyorum
But I never should have let you go
Ama gitmene asla izin vermemeliydim
But now I'm back to let you know
Ama şimdi sana haber vermek için geri döndüm
(MAIN RIFF A-B-A-B)
(ANA RIFF A-B-A-B)
I'm back into you
sana geri döndüm
All the way inside
Bütün yol boyunca içeride
Back into you
Sana geri döndüm
Every inch this time
Bu sefer her santimetre
I'm back into you
sana geri döndüm
'Cause I've played around
Çünkü etrafta oynadım
But now my aim is true
Ama şimdi amacım doğru
And it feels so good to be back
Ve geri dönmek çok güzel bir duygu
I'm back into you
sana geri döndüm
(INTERLUDE in Am x 24 bars; A minor penatonic licks in 14th pos.)
(Am'da INTERLUDE x 24 bar; 14. pozisyonda küçük bir penatonik yalama.)
First time around
İlk kez
I know it was hard on you
Senin için zor olduğunu biliyorum
Now I'm back
Şimdi geri döndüm
To follow through
Takip etmek
(MAIN RIFF A-B-A-B)
(ANA RIFF A-B-A-B)
back into you
sana geri döndüm
All the way inside
Bütün yol boyunca içeride
Back into you
Sana geri döndüm
Every inch this time
Bu sefer her santimetre
I'm back into you
sana geri döndüm
'Cause I've played around
Çünkü etrafta oynadım
But now my aim is true
Ama şimdi amacım doğru
And it feels so good to be back
Ve geri dönmek çok güzel bir duygu
(MAIN RIFF A-B-A-B)
(ANA RIFF A-B-A-B)
back into you
sana geri döndüm
All the way inside
Bütün yol boyunca içeride
Back into you
Sana geri döndüm
Every inch this time
Bu sefer her santimetre
fade out...
sönüp gitmek...