Helmi Текст Песни Перевод на Русский

HELMI ? Samuli Edelmann
ЖЕМЧУГ? Самули Эдельманн
M#11
М#11
VERSE I, II, III
СТИХ I, II, III
us4
нас4
CHORUS I
ПРИПЕВ I
us4
нас4
VERSE II (verse pattern)
СТИХ II (образец стиха)
CHORUS II (chorus I pattern)
CHORUS II (паттерн хоруса I)
INTERLUDE (intro pattern)
ИНТЕРЛЮДИЯ (вступительная модель)
VERSE III (verse pattern)
СТИХ III (образец стиха)
CHORUS III
ХОР III
us4
нас4
M#11
М#11
M#11
М#11
VERSE I
СТИХ I
ss4
сс4
Sinussa on salalokero, siell y ja aurinko
У тебя есть сейф, там и солнце
Kajastus sun silmist, se nkyy, vaikket ymmrr
Отражение в моих глазах, оно видно, даже если ты не понимаешь.
us4
нас4
Se nkyy, vaikket viel ymmrr
Оно приближается, даже если ты этого еще не понимаешь.
CHORUS I
ПРИПЕВ I
Maininkeihin suureen veteen tytyy uskaltaa, kun ranta tulee eteen
Вы устанете заходить в упомянутую большую воду, когда перед вами появится пляж.
Ehk ajelehdin saareen, trmn sateenkaareen
Может быть, я попал на остров, к радуге
ss4
сс4
Lydn helmen, joka sinullakin on
Жемчужина Лидна, которая тоже есть у вас
VERSE II
СТИХ II
us4
нас4
Sinussa on huone valoisa, siin takka valkea
Комната твоя светлая, камин там белый
Kyyneliss varsinkin valo hohtaa kauneimmin
Кинелисс, особенно свет, сияет прекраснее всего
Se valo hohtaa lpi kauneimmin
Этот свет сияет прекраснее всего
CHORUS II
ХОР II
Maininkeihin suureen veteen tytyy uskaltaa, kun ranta tulee eteen
Вы устанете заходить в упомянутую большую воду, когда перед вами появится пляж.
Ehk ajelehdin saareen, trmn sateenkaareen
Может быть, я попал на остров, к радуге
ss4
сс4
Lydn helmen, joka sinullakin on
Жемчужина Лидна, которая тоже есть у вас
M#11
М#11
VERSE III
СТИХ III
Sinussa on sali juhlavin, ja pydt upein kattauksin
У вас самый праздничный зал, и самая чудесная сервировка стола.
Aina, kun s hymyilet, m melkein kuulen svelet
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я почти слышу, как ты плачешь
ss4
сс4
M melkein kuulen juhlasvelet
Я почти слышу звуки праздника
CHORUS III
ХОР III
Maininkeihin suureen veteen tytyy uskaltaa, kun ranta tulee eteen
Вы устанете заходить в упомянутую большую воду, когда перед вами появится пляж.
Ehk ajelehdin saareen, trmn sateenkaareen
Может быть, я попал на остров, к радуге
ss4
сс4
Lydn helmen, joka sinullakin on
Жемчужина Лидна, которая тоже есть у вас
M#11
М#11