Metaphors Letras Tradução em Português

Hello, this is my first tab! I really adore this song and band. I kept checking if
Olá, esta é minha primeira aba! Eu realmente adoro essa música e banda. Fiquei verificando se
there'd be a tab for it on here but there never was so I tried to figure it out on my own.
haveria uma guia para isso aqui, mas nunca houve, então tentei descobrir sozinho.
I'm not 100% sure if this is correct but I think it's accurate for the most part.
Não tenho 100% de certeza se isso está correto, mas acho que está correto na maior parte.
Corrections and suggestions would be greatly appreciated!!
Correções e sugestões seriam muito apreciadas!!
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, oh, oh, oh ay ah, ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ill be waiting out here,
Estarei esperando aqui,
Waiting at your door
Esperando na sua porta
If you want it I could try and get you little, little more
Se você quiser, eu poderia tentar te dar um pouco, um pouco mais
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, oh, oh, oh ay ah, ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ill break a promise that I made to you yesterday
Vou quebrar uma promessa que fiz a você ontem
Ill never hide from you or ever try to run-run away
Eu nunca vou me esconder de você ou tentar fugir
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
I wrote a letter when I met her and tore out the page
Escrevi uma carta quando a conheci e rasguei a página
I threw it in a box and threw it somewhere far, far away
Eu joguei em uma caixa e joguei em algum lugar muito, muito distante
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
You tell me secrets and you tell me that you want some more
Você me conta segredos e me diz que quer mais
Its not up to me to try and help you settle, settle score
Não cabe a mim tentar ajudá-lo a acertar, acertar contas
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
I could take you out in the afternoon
Eu poderia te levar para sair à tarde
Darts the shots as we swing to the contour
Dispara os tiros enquanto balançamos para o contorno
I know-oh-oh-oh its a metaphor,
Eu sei-oh-oh-oh, é uma metáfora,
I know-oh-oh-oh were still unsure,
Eu sei-oh-oh-oh ainda não tinha certeza,
Light a fire in our lifeboat
Acenda uma fogueira em nosso barco salva-vidas
Just to keep warm but we wont stay afloat
Só para nos mantermos aquecidos, mas não vamos ficar à tona
I know-oh-oh-oh its a metaphor,
Eu sei-oh-oh-oh, é uma metáfora,
I know-oh-oh-oh were still unsure,
Eu sei-oh-oh-oh ainda não tinha certeza,
Sit-sat at home expecting Ill be driving round
Sente-se em casa esperando que eu esteja dirigindo por aí
I came to pick you up so you can try and let me, let me down
Eu vim te buscar para que você possa tentar me deixar, me decepcionar
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Its so annoying how you hated, put yourself in pain
É tão irritante como você odiava, se colocava em dor
Its disappointing cause its just a made-up little, little game
É decepcionante porque é apenas um joguinho inventado
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, oh, oh, oh ay ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
I could take you out in the afternoon
Eu poderia te levar para sair à tarde
Darts the shots as we swing to the contour
Dispara os tiros enquanto balançamos para o contorno
I know-oh-oh-oh its a metaphor,
Eu sei-oh-oh-oh, é uma metáfora,
I know-oh-oh-oh were still unsure,
Eu sei-oh-oh-oh ainda não tinha certeza,
Light a fire in our lifeboat
Acenda uma fogueira em nosso barco salva-vidas
Just to keep warm but we wont stay afloat
Só para nos mantermos aquecidos, mas não vamos ficar à tona
I know-oh-oh-oh its a metaphor,
Eu sei-oh-oh-oh, é uma metáfora,
I know-oh-oh-oh were still unsure
Eu sei-oh-oh-oh ainda não tínhamos certeza
End on Em
Fim em Em