Love Will Be Our Home Versuri Traducere în Română

Sandy Patti
Sandy Patti
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
If home is really where the heart is
Dacă acasă este într-adevăr acolo unde este inima
Then home must be a place we all can share
Atunci, acasă trebuie să fie un loc pe care să-l împărtășim cu toții
For even with our differences
Căci chiar și cu diferențele noastre
Our hearts are much the same
Inimile noastre sunt aproape la fel
And where love is we come together there
Și unde este dragostea ne întâlnim acolo
Chorus:
Refren:
Wherever there is laughter ringing
Oriunde se aude râsete
Someone smiling, someone dreaming
Cineva zâmbește, cineva visează
We can live together there
Putem trăi împreună acolo
Love will be our home
Dragostea va fi casa noastră
Wherever there are children singing
Oriunde sunt copii care cântă
Where a tender heart is beating
Unde bate o inimă blândă
We can live together there
Putem trăi împreună acolo
Love will be our home
Dragostea va fi casa noastră
Verse 2:
Versetul 2:
With love, our hearts can be a family
Cu dragoste, inimile noastre pot fi o familie
And hope can bring this family face to face
Și speranța poate aduce această familie față în față
And though we may be far apart
Și deși s-ar putea să fim departe unul de celălalt
Our hearts can be as one
Inimile noastre pot fi ca una
When love brings us together in one place
Când dragostea ne aduce împreună într-un singur loc
Chorus 2:
Refren 2:
Wherever there is laughter ringing
Oriunde se aude râsete
Someone smiling, someone dreaming
Cineva zâmbește, cineva visează
We can live together there
Putem trăi împreună acolo
Love will be our home
Dragostea va fi casa noastră
Where there are words of kindness spoken
Acolo unde se rostesc cuvinte de bunătate
Where a vow is never broken
Unde un jurământ nu este niciodată încălcat
We can live together there
Putem trăi împreună acolo
Love will be our home
Dragostea va fi casa noastră
Bridge:
Pod:
Love will, love will be our home
Dragostea va fi, dragostea va fi casa noastră
Love will, love will be our home
Dragostea va fi, dragostea va fi casa noastră
Love will, love will be our home
Dragostea va fi, dragostea va fi casa noastră
Love will, love will be our home
Dragostea va fi, dragostea va fi casa noastră
(Chorus 1)
(Refren 1)
(Bridge)
(Podul)
Coda:
Coda:
Wherever there is laughter ringing
Oriunde se aude râsete
Someone smiling, someone dreaming
Cineva zâmbește, cineva visează
We can live together there
Putem trăi împreună acolo
Love will be our home
Dragostea va fi casa noastră
Love will be our home
Dragostea va fi casa noastră
*In Sandy Patti's original recording, there are two key changes during the song. I've
*În înregistrarea originală a lui Sandy Patti, există două schimbări cheie în timpul melodiei. am
written this chord chart without the key changes to make it easier for guitarists to
a scris această diagramă de acorduri fără modificări cheie pentru a le face mai ușor pentru chitariști
accompany singers in churches.
însoţesc cântăreţii în biserici.