Love Will Be Our Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sandy Patti
Sandy Patti
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
If home is really where the heart is
Eğer ev gerçekten kalbin olduğu yerse
Then home must be a place we all can share
O halde ev hepimizin paylaşabileceği bir yer olmalı
For even with our differences
Çünkü farklılıklarımıza rağmen
Our hearts are much the same
Kalplerimiz neredeyse aynı
And where love is we come together there
Ve aşk nerede biz orada bir araya geliyoruz
Chorus:
Koro:
Wherever there is laughter ringing
Kahkahaların çınladığı her yerde
Someone smiling, someone dreaming
Biri gülümsüyor, biri hayal kuruyor
We can live together there
Orada birlikte yaşayabiliriz
Love will be our home
Aşk bizim evimiz olacak
Wherever there are children singing
Çocukların şarkı söylediği her yer
Where a tender heart is beating
Hassas bir kalbin attığı yerde
We can live together there
Orada birlikte yaşayabiliriz
Love will be our home
Aşk bizim evimiz olacak
Verse 2:
Ayet 2:
With love, our hearts can be a family
Sevgiyle kalplerimiz bir aile olabilir
And hope can bring this family face to face
Ve umut bu aileyi yüz yüze getirebilir
And though we may be far apart
Ve çok uzakta olsak da
Our hearts can be as one
Kalplerimiz bir olabilir
When love brings us together in one place
Aşk bizi tek bir yerde bir araya getirdiğinde
Chorus 2:
Koro 2:
Wherever there is laughter ringing
Kahkahaların çınladığı her yerde
Someone smiling, someone dreaming
Biri gülümsüyor, biri hayal kuruyor
We can live together there
Orada birlikte yaşayabiliriz
Love will be our home
Aşk bizim evimiz olacak
Where there are words of kindness spoken
İyilik sözlerinin söylendiği yerde
Where a vow is never broken
Bir yeminin asla bozulmadığı yer
We can live together there
Orada birlikte yaşayabiliriz
Love will be our home
Aşk bizim evimiz olacak
Bridge:
Köprü:
Love will, love will be our home
Aşk olacak, aşk bizim evimiz olacak
Love will, love will be our home
Aşk olacak, aşk bizim evimiz olacak
Love will, love will be our home
Aşk olacak, aşk bizim evimiz olacak
Love will, love will be our home
Aşk olacak, aşk bizim evimiz olacak
(Chorus 1)
(Koro 1)
(Bridge)
(Köprü)
Coda:
Kod:
Wherever there is laughter ringing
Kahkahaların çınladığı her yerde
Someone smiling, someone dreaming
Biri gülümsüyor, biri hayal kuruyor
We can live together there
Orada birlikte yaşayabiliriz
Love will be our home
Aşk bizim evimiz olacak
Love will be our home
Aşk bizim evimiz olacak
*In Sandy Patti's original recording, there are two key changes during the song. I've
*Sandy Patti'nin orijinal kaydında şarkı sırasında iki önemli değişiklik var. ben
written this chord chart without the key changes to make it easier for guitarists to
Bu akor tablosunu gitaristlerin daha kolay kullanabilmesi için önemli değişiklikler olmadan yazdım.
accompany singers in churches.
kiliselerde şarkıcılara eşlik edin.