Any Way the Wind Blows Testo Traduzione Italiana

ANY WAY THE WIND BLOWS ? Sara Bareilles
IN QUALCHE MODO SOFFIA IL VENTO? Sara Bareilles
The intro/verse is sort of half-muted at times; I just put the tabs in to
L'intro/strofa a volte è un po' muta; Ho appena inserito le schede
give an idea of what may be going on. I think I got most of it. To my ear,
dare un'idea di cosa potrebbe succedere. Penso di averne ottenuto la maggior parte. Al mio orecchio,
there's something going on with the Cadd9 in some parts, it may be a kind
c'è qualcosa che non va con il Cadd9 in alcune parti, potrebbe essere una cosa del genere
of Cmaj7 as well. Check it out.
anche di Cmaj7. Controlla.
Cadd9 = x32033 A7 = x02020 Em7add6 = 040050 Cadd9/E = 032033
Cadd9 = x32033 A7 = x02020 Em7add6 = 040050 Cadd9/E = 032033
G = 320033 Em7 = 022030 Dadd4 = x54035 Am7 = x02013
G = 320033 Em7 = 022030 Papà4 = x54035 Am7 = x02013
F#m7#5 = 200230 Cadd9* = x32030 Am9 = x05500
FA#m7#5 = 200230 Cadd9* = x32030 Am9 = x05500
Em = 022000 D11/E = 032032 A7sus4 = x02030 Remember: capo on 4th
Em = 022000 D11/E = 032032 A7sus4 = x02030 Ricorda: capotasto sulla 4a
INTRO (repeat x2)
INTRO (ripeti x2)
VERSE1
VERSO1
Can't tell you the truth, 'least I don't lie about that
Non posso dirti la verità, almeno non mento a riguardo
Kind of comfort in you, comes when you lie right back
Una specie di conforto in te arriva quando ti sdrai
#5
#5
Safe from such a strange point of view
Al sicuro da un punto di vista così strano
#5
#5
To hear your own words on you
Per sentire le tue stesse parole su di te
Em F#m7#5 G Cadd9 G Cadd9*
Mim Fa#m7#5 Sol Cadd9 Sol Cadd9*
I want you go to be gone, you are any way the wind blows
Voglio che tu vada via, sei ovunque soffi il vento
#5
#5
Any way the wind blows in
In ogni caso soffia il vento
#5
#5
Don't wanna come down too low, any way the wind blows
Non voglio scendere troppo in basso, da qualunque parte soffi il vento
Cadd9* F#m7#5 Em7 F#m7#5 G Cadd9* Em7 F#m7#5 G D11/E
Cadd9* FA#m7#5 MI7 FA#m7#5 SOL Cadd9* MI7 FA#m7#5 SOL RE11/MI
Any way the wind blows in, any way the wind blows in
In qualunque modo soffi il vento, in qualunque modo soffi il vento
VERSE2 (play like verse 1)
VERSO2 (suona come il versetto 1)
Same all the creatures we are, chasing the pipe dream down
Stesse tutte le creature che siamo, inseguendo un sogno irrealizzabile
Love elusive so far, keeps us divided now
L'amore sfuggente finora, ci tiene divisi ora
PRE-CHORUS (play like before)
PRE-CORO (suona come prima)
Go, go on and write me love songs
Vai, vai avanti e scrivimi canzoni d'amore
So I have something to sing when you're gone
Quindi avrò qualcosa da cantare quando non ci sarai
Em F#m7#5 G Cadd9 G Cadd9*
Mim Fa#m7#5 Sol Cadd9 Sol Cadd9*
I want you go to be gone, you are any way the wind blows
Voglio che tu vada via, sei ovunque soffi il vento
#5
#5
Any way the wind blows in
In ogni caso soffia il vento
#5
#5
Don't wanna come down too low, any way the wind blows
Non voglio scendere troppo in basso, da qualunque parte soffi il vento
Cadd9* F#m7#5 Em
Cadd9* Fa#m7#5Mim
Any way the wind blows in
In ogni caso soffia il vento
#5
#5
Don't wanna come down, do you know the way, to be in one place but sway
Non voglio scendere, conosci la strada, per essere in un posto ma ondeggiare
#5 d6
#5d6
Any way the winds blow in
In ogni caso soffia il vento
You are love, you are monsters and angels, untouched, unseen
Sei amore, sei mostri e angeli, intatti, invisibili
All in one, I take all that you are, 'cause you're just like me
Tutto in uno, prendo tutto ciò che sei, perché sei proprio come me
But you move and it's hard to stay close to a satellite
Ma ti muovi ed è difficile stare vicino a un satellite
Cadd9* A7 (A7sus4 A7)
Cadd9* A7 (A7sus4 A7)
So I lose sight of you, till you come round again
Quindi ti perdo di vista finché non ritorni di nuovo in vita
I'm watching the wind
Sto guardando il vento
#5
#5
Hey-ey, he-E-ey x2
Ehi-ehi, lui-E-ey x2
Em F#m7#5 G Cadd9 Am7 Cadd9 F#m7#5 Em...
Mim Fa#m7#5 Sol Cadd9 Am7 Cadd9 Fa#m7#5 Em...
Hey-ey, he-e-ey, anyway the winds blow in
Ehi-ehi, ehi-ehi, comunque soffia il vento
CHORUS/OUTRO
CORO/INTRODUZIONE
Em F#m7#5 G Cadd9 G Cadd9*
Mim Fa#m7#5 Sol Cadd9 Sol Cadd9*
I want you go to be gone, you are any way the wind blows
Voglio che tu vada via, sei ovunque soffi il vento
#5
#5
Any way the wind blows in
In ogni caso soffia il vento
#5
#5
Don't wanna come down too low, any way the wind blows
Non voglio scendere troppo in basso, da qualunque parte soffi il vento
Cadd9* F#m7#5 Em
Cadd9* Fa#m7#5Mim
Any way the wind blows in
In ogni caso soffia il vento
#5
#5
Don't wanna come down, do you know the way, to be in one place but stay
Non voglio scendere, conosci la strada, per essere in un posto ma restarci
G F#m7#5 Em7 F#m7#5 G Cadd9*
SOL FA#m7#5 MI7 FA#m7#5 SOL Cadd9*
Any way the winds blow in
In ogni caso soffia il vento
Em7 F#m7#5 G Cadd9* Em7 F#m7#5 G Cadd9*
MI7 FA#m7#5 SOL Cadd9* MI7 FA#m7#5 SOL Cadd9*
Any way the winds blow in.
In ogni caso soffia il vento.
Comment, rate, appreciate!
Commenta, valuta, apprezza!