Any Way the Wind Blows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ANY WAY THE WIND BLOWS ? Sara Bareilles
JAKIKOLWIEK WIATR wieje? Sara Bareilles
The intro/verse is sort of half-muted at times; I just put the tabs in to
Intro/zwrotka jest czasami w połowie wyciszona; Właśnie wstawiłem zakładki
give an idea of what may be going on. I think I got most of it. To my ear,
dać wyobrażenie o tym, co może się dziać. Myślę, że mam większość. na moje ucho
there's something going on with the Cadd9 in some parts, it may be a kind
w niektórych częściach coś się dzieje z Cadd9, może to być coś w rodzaju
of Cmaj7 as well. Check it out.
również Cmaj7. Sprawdź to.
Cadd9 = x32033 A7 = x02020 Em7add6 = 040050 Cadd9/E = 032033
Cadd9 = x32033 A7 = x02020 Em7add6 = 040050 Cadd9/E = 032033
G = 320033 Em7 = 022030 Dadd4 = x54035 Am7 = x02013
G = 320033 Em7 = 022030 Dadd4 = x54035 Am7 = x02013
F#m7#5 = 200230 Cadd9* = x32030 Am9 = x05500
F#m7#5 = 200230 Cadd9* = x32030 Am9 = x05500
Em = 022000 D11/E = 032032 A7sus4 = x02030 Remember: capo on 4th
Em = 022000 D11/E = 032032 A7sus4 = x02030 Pamiętaj: capo na 4.
INTRO (repeat x2)
WSTĘP (powtórz x2)
VERSE1
WERSET 1
Can't tell you the truth, 'least I don't lie about that
Nie mogę ci powiedzieć prawdy, przynajmniej nie kłamię w tej sprawie
Kind of comfort in you, comes when you lie right back
Ten rodzaj komfortu pojawia się, gdy leżysz z powrotem
#5
#5
Safe from such a strange point of view
Bezpieczny z tak dziwnego punktu widzenia
#5
#5
To hear your own words on you
Aby usłyszeć twoje własne słowa na twój temat
Em F#m7#5 G Cadd9 G Cadd9*
Em F#m7#5 G Cadd9 G Cadd9*
I want you go to be gone, you are any way the wind blows
Chcę, żebyś zniknął, jesteś gdziekolwiek zawieje wiatr
#5
#5
Any way the wind blows in
Tak czy siak, wiatr wieje
#5
#5
Don't wanna come down too low, any way the wind blows
Nie chcę zejść zbyt nisko, niezależnie od tego, gdzie wieje wiatr
Cadd9* F#m7#5 Em7 F#m7#5 G Cadd9* Em7 F#m7#5 G D11/E
Cadd9* F#m7#5 Em7 F#m7#5 G Cadd9* Em7 F#m7#5 G D11/E
Any way the wind blows in, any way the wind blows in
Jakkolwiek wieje wiatr, jakkolwiek wieje wiatr
VERSE2 (play like verse 1)
Zwrotka 2 (graj jak werset 1)
Same all the creatures we are, chasing the pipe dream down
Tak samo jak wszystkie stworzenia, którymi jesteśmy, goniąc za mrzonką
Love elusive so far, keeps us divided now
Miłość dotychczas nieuchwytna, teraz nas dzieli
PRE-CHORUS (play like before)
PRE-CHORUS (graj jak wcześniej)
Go, go on and write me love songs
No dalej, pisz mi piosenki o miłości
So I have something to sing when you're gone
Więc mam coś do zaśpiewania, kiedy cię nie będzie
Em F#m7#5 G Cadd9 G Cadd9*
Em F#m7#5 G Cadd9 G Cadd9*
I want you go to be gone, you are any way the wind blows
Chcę, żebyś zniknął, jesteś gdziekolwiek zawieje wiatr
#5
#5
Any way the wind blows in
Tak czy siak, wiatr wieje
#5
#5
Don't wanna come down too low, any way the wind blows
Nie chcę zejść zbyt nisko, niezależnie od tego, gdzie wieje wiatr
Cadd9* F#m7#5 Em
Cadd9* F#m7#5 Em
Any way the wind blows in
Tak czy siak, wiatr wieje
#5
#5
Don't wanna come down, do you know the way, to be in one place but sway
Nie chcę zejść na dół, znasz drogę, być w jednym miejscu, ale się kołysać
#5 d6
#5 d6
Any way the winds blow in
Tak czy siak, wiatr wieje
You are love, you are monsters and angels, untouched, unseen
Jesteście miłością, jesteście potworami i aniołami, nietkniętymi, niewidzialnymi
All in one, I take all that you are, 'cause you're just like me
Wszystko w jednym, biorę wszystko, czym jesteś, bo jesteś taki sam jak ja
But you move and it's hard to stay close to a satellite
Ale się poruszasz i trudno jest pozostać blisko satelity
Cadd9* A7 (A7sus4 A7)
Cadd9* A7 (A7sus4 A7)
So I lose sight of you, till you come round again
Więc tracę cię z oczu, dopóki znów się nie pojawisz
I'm watching the wind
Obserwuję wiatr
#5
#5
Hey-ey, he-E-ey x2
Hej, hej, hej, hej x2
Em F#m7#5 G Cadd9 Am7 Cadd9 F#m7#5 Em...
Em F#m7#5 G Cadd9 Am7 Cadd9 F#m7#5 Em...
Hey-ey, he-e-ey, anyway the winds blow in
Hej, hej, hej, w każdym razie wiatr wieje
CHORUS/OUTRO
CHORUS/OUTRO
Em F#m7#5 G Cadd9 G Cadd9*
Em F#m7#5 G Cadd9 G Cadd9*
I want you go to be gone, you are any way the wind blows
Chcę, żebyś zniknął, jesteś gdziekolwiek zawieje wiatr
#5
#5
Any way the wind blows in
Tak czy siak, wiatr wieje
#5
#5
Don't wanna come down too low, any way the wind blows
Nie chcę zejść zbyt nisko, niezależnie od tego, gdzie wieje wiatr
Cadd9* F#m7#5 Em
Cadd9* F#m7#5 Em
Any way the wind blows in
Tak czy siak, wiatr wieje
#5
#5
Don't wanna come down, do you know the way, to be in one place but stay
Nie chcę schodzić w dół, znasz drogę, być w jednym miejscu, ale zostać
G F#m7#5 Em7 F#m7#5 G Cadd9*
G F#m7#5 Em7 F#m7#5 G Cadd9*
Any way the winds blow in
Tak czy siak, wiatr wieje
Em7 F#m7#5 G Cadd9* Em7 F#m7#5 G Cadd9*
Em7 F#m7#5 G Cadd9* Em7 F#m7#5 G Cadd9*
Any way the winds blow in.
Tak czy siak, wiatr wieje.
Comment, rate, appreciate!
Komentuj, oceniaj, doceniaj!