Gravity Letra Traducción al Español

Hey guys, its been a while since i've tabbed a song. This is Gravity by Sara Bareilles.
Hola chicos, ha pasado un tiempo desde que grabé una canción. Esto es Gravity de Sara Bareilles.
other tabs on here are actually really good, except they are in a different key than
Otras pestañas aquí son realmente buenas, excepto que están en una clave diferente a la
original song. This is the right key, and it looks kinda bad but its actually very easy
canción original. Esta es la clave correcta y parece un poco mala, pero en realidad es muy fácil.
least to me, so i'll mark it as intermediate). It comes right out of the song book. If
menos para mí, así que lo marcaré como intermedio). Sale directamente del cancionero. si
can't play the Dm7add4 chord, just play a Dm7, it sounds just as good. The same goes
No puedo tocar el acorde Dm7add4, solo toca un Dm7, suena igual de bien. lo mismo va
the Amadd2, just play an Am (or Am7). Everything else is really easy to get to. I would
el Amadd2, simplemente toque un Am (o Am7). Es muy fácil llegar a todo lo demás. yo lo haría
to hear your comments
para escuchar tus comentarios
Tuning - Standard EADGBe
Sintonización - Estándar EADGBe
Chords
Acordes
Cmaj7/E - 032000 Dmadd2 - x57760
Cmaj7/E - 032000 Dmadd2 - x57760
G9 - 3x0201 Dm7add4 - xx0563
G9 - 3x0201 Dm7add4 - xx0563
G/B - x20033 Amadd2 - x02410
G/B - x20033 Amadd2 - x02410
Dm9 - x5355x G7sus4 - 3x0011
Dm9 - x5355x G7sus4 - 3x0011
Intro:
Introducción:
Something always brings me back to you.
Algo siempre me trae de vuelta a ti.
It never takes too long.
Nunca lleva demasiado tiempo.
No matter what I say or do
No importa lo que diga o haga
I'll still feel you here 'til the moment I'm gone.
Todavía te sentiré aquí hasta el momento en que me vaya.
You hold me without touch.
Me abrazas sin tocarme.
You keep me without chains.
Me mantienes sin cadenas.
I never wanted anything so much
Nunca quise nada tanto
Than to drown in your love and not feel your rain.
Que ahogarme en tu amor y no sentir tu lluvia.
Set me free,leave me be.
Libérame, déjame en paz.
I don't want to fall another moment into your gravity.
No quiero caer ni un momento más en tu gravedad.
Here I am and I stand so tall,
Aquí estoy y estoy tan alto,
just the way I'm supposed to be.
tal como se supone que debo ser.
But you're on to me and all over me.
Pero estás sobre mí y sobre mí.
You loved me 'cause I'm fragile.
Me amaste porque soy frágil.
When I thought that I was strong.
Cuando pensé que era fuerte.
But you touch me for a little while
Pero me tocas un ratito
And all my fragile strength is gone.
Y toda mi frágil fuerza se ha ido.
Set me free,leave me be.
Libérame, déjame en paz.
I don't want to fall another moment into your gravity.
No quiero caer ni un momento más en tu gravedad.
Here I am and I stand so tall,
Aquí estoy y estoy tan alto,
just the way I'm supposed to be.
tal como se supone que debo ser.
But you're on to me and all over me.
Pero estás sobre mí y sobre mí.
I live here on my knees as I
Vivo aquí de rodillas mientras
Try to make you see that you're
Intenta hacerte ver que eres
Everything I think I need here on the ground.
Todo lo que creo que necesito aquí en el terreno.
But you're neither friend nor foe though I
Pero no eres ni amigo ni enemigo aunque yo
Can't seem to let you go.
Parece que no puedo dejarte ir.
The one thing that I still know is that you're keeping me down
Lo único que todavía sé es que me estás manteniendo abajo
Woo........
Woo.....
You're keeping me down
Me estás manteniendo abajo
Yeah
si
You're on to me, on to me, and all over
Estás sobre mí, sobre mí y por todas partes.
Something always brings me back to you
Algo siempre me trae de vuelta a ti
It never takes too long
Nunca toma demasiado tiempo