What That Drink Cost Me Versuri Traducere în Română

Intro: D G D G
Introducere: D G D G
Verse 1:
Versetul 1:
He drove off in his pickup truck To meet his buddies for a few
A plecat cu camioneta lui ca să-și întâlnească prietenii pentru câțiva
more beers I said baby I'll come pick you up He never called so
mai multe beri Am spus, iubito, vin să te iau Nu a sunat niciodată așa
I waited here Till all my worst fears came true And I heard the
Am așteptat aici până când toate fricile mele cele mai rele s-au împlinit și am auzit
knock at the door Telling me he ain't coming back no more
bat la uşă, spunându-mi că nu se mai întoarce
Blue lights flashed and I fell to the floor
Luminile albastre au fulgerat și am căzut la podea
Chorus:
Refren:
And I lost a good man To a bad habit He didn't love the whiskey
Și am pierdut un om bun într-un obicei prost. Nu iubea whisky-ul
He just had to have it If you could put a price tag On every-
Trebuia doar să-l aibă, dacă ai putea pune o etichetă de preț pe fiecare...
thing that haunts me Than you'd know What that drink cost me
lucru care mă bântuie decât ai ști Ce m-a costat băutura aia
Verse 2:
Versetul 2:
Use to be I'd pour it out Every drop down the kitchen sink So
Obișnuiam, l-aș turna în fiecare picătură din chiuveta din bucătărie. Deci
many nights I'd scream and shout Even tried to hide his keys Oh
de multe nopți aș țipa și aș țipa Chiar și a încercat să-și ascund cheile Oh
I tried everything To keep him from going down that road In my
Am încercat totul Ca să-l împiedic să meargă pe acel drum În mine
heart just let him go But you can't stop a hellbent soul
inima doar lasă-l să plece Dar nu poți opri un suflet îndoit de iad
Repeat Chorus:
Repetați refrenul:
Bridge:
Pod:
I cried a tear for every drop That turned a hero into a coward
Am plâns o lacrimă pentru fiecare picătură care a transformat un erou într-un laș
And I'd give anything For just one happy hour
Și aș da orice pentru doar o oră fericită
Ending Chorus:
Refren final:
Cause I lost a good man To a bad habit He didn't love the
Pentru că am pierdut un om bun într-un obicei prost. El nu l-a iubit
whiskey He just had to have it If you could put price tag On
Whisky Trebuia să-l aibă dacă ai putea pune eticheta de preț
everything that haunts me Then you'd know What that drink cost
tot ce mă bântuie. Atunci ai ști cât a costat băutura
me Yes you'd know What that drink cost me
eu Da, ai ști cât m-a costat băutura
Tag:
Tag:
He drove off in his pickup truck To meet his buddies for a few
A plecat cu camioneta lui ca să-și întâlnească prietenii pentru câțiva
more beers
mai multe beri
D/C#=x40232 D/B=x2xx32
D/C#=x40232 D/B=x2xx32
*=Sounds like an A chords but something is added-haven't figured it out yet.
*=Sună ca un acord A, dar se adaugă ceva - încă nu mi-am dat seama.