Hold On كلمات أغنية ترجمة عربية

(Live)
(مباشر)
This tab was compiled using the Afterglow Live DVD/CD and also with
تم تجميع علامة التبويب هذه باستخدام قرص DVD/CD الخاص بـ Afterglow Live وأيضًا باستخدام
a little help from the Mirrorball music book. I suggest watching the
القليل من المساعدة من كتاب الموسيقى Mirrorball. أقترح مشاهدة
Afterglow DVD or listening to the CD as you learn it because she
Afterglow DVD أو الاستماع إلى القرص المضغوط كما تتعلمه لأنها
plays it a lot differently than the Mirrorball or Fumbling Towards
يلعبها بشكل مختلف كثيرًا عن لعبة Mirrorball أو Fumbling Towards
Ecstasy versions. I think this is pretty close, I apologize for anything
إصدارات النشوة. أعتقد أن هذا قريب جدًا، أعتذر عن أي شيء
that may be wrong.
قد يكون هذا خطأ.
E7sus4- 000200 Em7- 020000 Em/C#- x42000---|
E7sus4- 000200 Em7- 020000 Em/C#- x42000---|
Em- 022000 G6add11/A- 530000 Asus2- x02200-|
Em- 022000 G6add11/A- 530000 Asus2- x02200-|
Bm- x2443x A6sus2- x0420x Bm7- x242--------|3x
بم- x2443x A6sus2- x0420x بم7- x242--------|3x
"You Are My Sunshine" intro:
مقدمة "أنت شمسي المشرقة":
You are my sunshine, my only sunshine
أنت شمسي المشرقة، شمسي الوحيدة
You make me happy when skies are gray
أنت تجعلني سعيدا عندما تكون السماء رمادية
You'll never know dear, how much I love you
لن تعرفي أبدًا يا عزيزتي، كم أحبك
Please don't take my sunshine away
من فضلك لا تأخذ أشعة الشمس بلدي بعيدا
E7sus4 Em7 (stop)
E7sus4 Em7 (توقف)
Please don't take my sunshine...away
من فضلك لا تأخذ أشعة الشمس بلدي... بعيدا
Rest of Intro:
بقية المقدمة:
B-^3/5--^3p2-3--^3--^3--^3~---------------|
B-^3/5--^3p2-3--^3--^3--^3~--------------|
G-2p0--/0---0--/2--/2--2p0----------------|
G-2p0--/0---0--/2--/2--2p0----------------|
A----------------------------3h5----------|
أ----------------------------3h5----------|
Strum-->E7sus4 Em7 Em/C# Em7 and then...
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية-->E7sus4 Em7 Em/C# Em7 ثم...
E--4-4-4-2---4-4-4-2---2-2-2-2/4-2-0--5-5-4-41p0-----|
ه--4-4-4-2---4-4-4-2---2-2-2-2/4-2-0--5-5-4-41p0-----|
Verse:
الآية:
Hold on, hold on to yourself
انتظر، امسك بنفسك
For this is gonna hurt like hell
لأن هذا سوف يضر مثل الجحيم
Hold on, hold on to yourself
انتظر، امسك بنفسك
You know that only time will tell
أنت تعلم أن الوقت وحده هو الذي سيخبرنا
What is it in me that refuses to believe
ما الذي بداخلي يرفض أن يصدق؟
This isn't easier than the real thing?
هذا ليس أسهل من الشيء الحقيقي؟
My love, you know that you're my best friend
حبيبي، أنت تعلم أنك أفضل صديق لي
You know I'd do anything for you
أنت تعرف أنني سأفعل أي شيء من أجلك
My love, let nothing come between us
حبيبتي لا تدع شيئا يأتي بيننا
My love for you is strong and true
حبي لك قوي وحقيقي
Prechorus:
مقدمة:
Am I in heaven here or am I
هل أنا في الجنة هنا أم أنا
At the crossroads I'm standing?
على مفترق الطرق أقف؟
Chorus:
جوقة:
So now you're sleeping peaceful
إذن أنت الآن تنام بسلام
I lie awake and pray
أستلقي مستيقظا وأصلي
That you'll be strong tomorrow
بأنك ستكون قوياً غداً
And you'll see another day
وسترى يومًا آخر
And we will praise it
وسوف نشيد به
And love the light that brings a smile
وأحب النور الذي يجلب البسمة
Across your face
عبر وجهك
(Guitar Solo: keep playing E7sus4, Em7, Em/C#, Em7 or play interesting
(Guitar Solo: استمر في العزف على E7sus4 أو Em7 أو Em/C# أو Em7 أو العب بشكل مثير للاهتمام
part of intro, or improvise?)
جزء من المقدمة، أو الارتجال؟)
Verse:
الآية:
Oh god, if you're out there won't you hear me?
يا إلهي، إذا كنت هناك فلن تسمعني؟
I know that we've never talked before
أعلم أننا لم نتحدث من قبل
And oh god, the man I love is leaving
ويا إلهي، الرجل الذي أحبه يرحل
G6add11/A (stop)
G6add11/A (توقف)
Won't you take him when he comes to your door?
ألن تأخذه عندما يأتي إلى باب منزلك؟
prechorus:
مقدمة:
Am I in heaven here or am I in hell
هل أنا في الجنة هنا أم في الجحيم؟
At the crossroads I am standing?
على مفترق الطرق أقف؟
(Play Chorus twice)
(عزف الكورس مرتين)
Outro:
الخاتمة:
#
#
Hold on, hold on to yourself
انتظر، امسك بنفسك
Em/C# (tacet or Em7)
Em/C# (تاسيت أو Em7)
For this is gonna hurt like...hell
لأن هذا سوف يضر مثل ... الجحيم