Hold On Текст Песни Перевод на Русский

(Live)
(Живой)
This tab was compiled using the Afterglow Live DVD/CD and also with
Эта вкладка была скомпилирована с использованием DVD/CD Afterglow Live, а также с помощью
a little help from the Mirrorball music book. I suggest watching the
небольшая помощь из музыкальной книги Mirrorball. Предлагаю посмотреть
Afterglow DVD or listening to the CD as you learn it because she
DVD Afterglow или слушайте компакт-диск по мере его изучения, потому что она
plays it a lot differently than the Mirrorball or Fumbling Towards
играет в него совсем иначе, чем в Mirrorball или Fumbling Towards.
Ecstasy versions. I think this is pretty close, I apologize for anything
Версии экстази. Я думаю, это довольно близко, прошу прощения за все
that may be wrong.
это может быть неправильно.
E7sus4- 000200 Em7- 020000 Em/C#- x42000---|
E7sus4- 000200 Em7- 020000 Em/C#- x42000---|
Em- 022000 G6add11/A- 530000 Asus2- x02200-|
Em- 022000 G6add11/A- 530000 Asus2- x02200-|
Bm- x2443x A6sus2- x0420x Bm7- x242--------|3x
Bm- x2443x A6sus2- x0420x Bm7- x242--------|3x
"You Are My Sunshine" intro:
Вступление к «Ты моё солнышко»:
You are my sunshine, my only sunshine
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
You make me happy when skies are gray
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
You'll never know dear, how much I love you
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю
Please don't take my sunshine away
Пожалуйста, не забирай мое солнце
E7sus4 Em7 (stop)
E7sus4 Em7 (стоп)
Please don't take my sunshine...away
Пожалуйста, не забирай мое солнце... прочь.
Rest of Intro:
Остальная часть вступления:
B-^3/5--^3p2-3--^3--^3--^3~---------------|
B-^3/5--^3p2-3--^3--^3--^3~---------------|
G-2p0--/0---0--/2--/2--2p0----------------|
G-2p0--/0---0--/2--/2--2p0----------------|
A----------------------------3h5----------|
А----------------------------3h5----------|
Strum-->E7sus4 Em7 Em/C# Em7 and then...
Strum -->E7sus4 Em7 Em/C# Em7 и затем...
E--4-4-4-2---4-4-4-2---2-2-2-2/4-2-0--5-5-4-41p0-----|
E--4-4-4-2---4-4-4-2---2-2-2-2/4-2-0--5-5-4-41p0-----|
Verse:
Стих:
Hold on, hold on to yourself
Держись, держись за себя
For this is gonna hurt like hell
Потому что это будет чертовски больно
Hold on, hold on to yourself
Держись, держись за себя
You know that only time will tell
Ты знаешь, что только время покажет
What is it in me that refuses to believe
Что во мне отказывается верить
This isn't easier than the real thing?
Это не проще, чем на самом деле?
My love, you know that you're my best friend
Моя любовь, ты знаешь, что ты мой лучший друг
You know I'd do anything for you
Ты знаешь, я сделаю для тебя все что угодно
My love, let nothing come between us
Моя любовь, пусть ничто не встанет между нами
My love for you is strong and true
Моя любовь к тебе сильна и верна
Prechorus:
Прехорус:
Am I in heaven here or am I
Я здесь на небесах или я
At the crossroads I'm standing?
На перекрестке я стою?
Chorus:
Припев:
So now you're sleeping peaceful
Итак, теперь ты спишь спокойно
I lie awake and pray
Я лежу и молюсь
That you'll be strong tomorrow
Что ты будешь сильным завтра
And you'll see another day
И ты увидишь еще один день
And we will praise it
И мы будем хвалить это
And love the light that brings a smile
И люблю свет, который вызывает улыбку
Across your face
Через твое лицо
(Guitar Solo: keep playing E7sus4, Em7, Em/C#, Em7 or play interesting
(Соло на гитаре: продолжайте играть E7sus4, Em7, Em/C#, Em7 или играйте интересно.
part of intro, or improvise?)
часть вступления или импровизация?)
Verse:
Стих:
Oh god, if you're out there won't you hear me?
О боже, если ты там, ты меня не слышишь?
I know that we've never talked before
Я знаю, что мы никогда раньше не разговаривали
And oh god, the man I love is leaving
И о боже, мужчина, которого я люблю, уходит
G6add11/A (stop)
G6add11/A (стоп)
Won't you take him when he comes to your door?
Разве ты не возьмешь его, когда он придет к твоей двери?
prechorus:
прехорус:
Am I in heaven here or am I in hell
Я здесь на небесах или я в аду?
At the crossroads I am standing?
На перекрестке я стою?
(Play Chorus twice)
(Сыграйте припев дважды)
Outro:
Аутро:
#
#
Hold on, hold on to yourself
Держись, держись за себя
Em/C# (tacet or Em7)
Em/C# (taset или Em7)
For this is gonna hurt like...hell
Потому что это будет чертовски больно.