Hold On Letras Tradução em Português

(Live)
(Ao vivo)
This tab was compiled using the Afterglow Live DVD/CD and also with
Esta aba foi compilada usando o DVD/CD Afterglow Live e também com
a little help from the Mirrorball music book. I suggest watching the
uma ajudinha do livro de música Mirrorball. Sugiro assistir o
Afterglow DVD or listening to the CD as you learn it because she
DVD Afterglow ou ouvindo o CD enquanto você aprende, porque ela
plays it a lot differently than the Mirrorball or Fumbling Towards
joga de maneira muito diferente do Mirrorball ou Fumbling Towards
Ecstasy versions. I think this is pretty close, I apologize for anything
Versões de êxtase. Acho que isso está bem próximo, peço desculpas por qualquer coisa
that may be wrong.
isso pode estar errado.
E7sus4- 000200 Em7- 020000 Em/C#- x42000---|
E7sus4- 000200 Em7- 020000 Em/C#- x42000---|
Em- 022000 G6add11/A- 530000 Asus2- x02200-|
Em- 022000 G6add11/A- 530000 Asus2- x02200-|
Bm- x2443x A6sus2- x0420x Bm7- x242--------|3x
Bm- x2443x A6sus2- x0420x Bm7- x242--------|3x
"You Are My Sunshine" intro:
Introdução de "You Are My Sunshine":
You are my sunshine, my only sunshine
Você é meu raio de sol, meu único raio de sol
You make me happy when skies are gray
Você me faz feliz quando o céu está cinza
You'll never know dear, how much I love you
Você nunca saberá, querido, o quanto eu te amo
Please don't take my sunshine away
Por favor, não tire meu sol
E7sus4 Em7 (stop)
E7sus4 Em7 (parar)
Please don't take my sunshine...away
Por favor, não leve meu sol... embora
Rest of Intro:
Resto da introdução:
B-^3/5--^3p2-3--^3--^3--^3~---------------|
B-^3/5--^3p2-3--^3--^3--^3~---------------|
G-2p0--/0---0--/2--/2--2p0----------------|
G-2p0--/0---0--/2--/2--2p0----------------|
A----------------------------3h5----------|
A---------------------------3h5----------|
Strum-->E7sus4 Em7 Em/C# Em7 and then...
Dedilhar-->E7sus4 Em7 Em/C# Em7 e então...
E--4-4-4-2---4-4-4-2---2-2-2-2/4-2-0--5-5-4-41p0-----|
E--4-4-4-2---4-4-4-2---2-2-2-2/4-2-0--5-5-4-41p0-----|
Verse:
Versículo:
Hold on, hold on to yourself
Espere, segure-se
For this is gonna hurt like hell
Pois isso vai doer como o inferno
Hold on, hold on to yourself
Espere, segure-se
You know that only time will tell
Você sabe que só o tempo dirá
What is it in me that refuses to believe
O que há em mim que se recusa a acreditar
This isn't easier than the real thing?
Isso não é mais fácil do que a coisa real?
My love, you know that you're my best friend
Meu amor, você sabe que é meu melhor amigo
You know I'd do anything for you
Você sabe que eu faria qualquer coisa por você
My love, let nothing come between us
Meu amor, não deixe nada ficar entre nós
My love for you is strong and true
Meu amor por você é forte e verdadeiro
Prechorus:
Pré-refrão:
Am I in heaven here or am I
Estou no céu aqui ou estou
At the crossroads I'm standing?
Na encruzilhada estou de pé?
Chorus:
Refrão:
So now you're sleeping peaceful
Então agora você está dormindo em paz
I lie awake and pray
Eu fico acordado e rezo
That you'll be strong tomorrow
Que você será forte amanhã
And you'll see another day
E você verá outro dia
And we will praise it
E vamos elogiá-lo
And love the light that brings a smile
E ame a luz que traz um sorriso
Across your face
Em seu rosto
(Guitar Solo: keep playing E7sus4, Em7, Em/C#, Em7 or play interesting
(Solo de guitarra: continue tocando E7sus4, Em7, Em/C#, Em7 ou toque interessante
part of intro, or improvise?)
parte da introdução ou improvisar?)
Verse:
Versículo:
Oh god, if you're out there won't you hear me?
Oh Deus, se você estiver aí, não vai me ouvir?
I know that we've never talked before
Eu sei que nunca conversamos antes
And oh god, the man I love is leaving
E oh Deus, o homem que eu amo está indo embora
G6add11/A (stop)
G6add11/A (parar)
Won't you take him when he comes to your door?
Você não vai levá-lo quando ele bater à sua porta?
prechorus:
pré-refrão:
Am I in heaven here or am I in hell
Estou no céu aqui ou estou no inferno
At the crossroads I am standing?
Na encruzilhada estou de pé?
(Play Chorus twice)
(Toque o refrão duas vezes)
Outro:
Outro:
#
#
Hold on, hold on to yourself
Espere, segure-se
Em/C# (tacet or Em7)
Em/C# (tacetato ou Em7)
For this is gonna hurt like...hell
Pois isso vai doer como... o inferno