Hold On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Live)
(Canlı)
This tab was compiled using the Afterglow Live DVD/CD and also with
Bu sekme Afterglow Live DVD/CD'si kullanılarak ve ayrıca
a little help from the Mirrorball music book. I suggest watching the
Mirrorball müzik kitabından biraz yardım. izlemeni öneririm
Afterglow DVD or listening to the CD as you learn it because she
Afterglow DVD'sini veya CD'yi dinlerken öğrenirsiniz çünkü o
plays it a lot differently than the Mirrorball or Fumbling Towards
Mirrorball veya Fumbling Towards'dan çok daha farklı oynuyor
Ecstasy versions. I think this is pretty close, I apologize for anything
Ecstasy versiyonları. Sanırım bu oldukça yakın, her şey için özür dilerim
that may be wrong.
bu yanlış olabilir.
E7sus4- 000200 Em7- 020000 Em/C#- x42000---|
E7sus4- 000200 Em7- 020000 Em/C#- x42000---|
Em- 022000 G6add11/A- 530000 Asus2- x02200-|
Em- 022000 G6add11/A- 530000 Asus2- x02200-|
Bm- x2443x A6sus2- x0420x Bm7- x242--------|3x
Bm- x2443x A6sus2- x0420x Bm7- x242-------|3x
"You Are My Sunshine" intro:
"Sen Benim Güneşimsin" girişi:
You are my sunshine, my only sunshine
Sen benim güneş ışığımsın, tek güneş ışığımsın
You make me happy when skies are gray
Gökyüzü gri olduğunda beni mutlu ediyorsun
You'll never know dear, how much I love you
Seni ne kadar sevdiğimi asla bilemeyeceksin canım
Please don't take my sunshine away
Lütfen güneş ışığımı elimden alma
E7sus4 Em7 (stop)
E7sus4 Em7 (durdur)
Please don't take my sunshine...away
Lütfen güneş ışığımı alma...
Rest of Intro:
Girişin geri kalanı:
B-^3/5--^3p2-3--^3--^3--^3~---------------|
B-^3/5--^3p2-3--^3--^3--^3~---------------|
G-2p0--/0---0--/2--/2--2p0----------------|
G-2p0--/0---0--/2--/2--2p0----------------|
A----------------------------3h5----------|
A---------------------------3h5----------|
Strum-->E7sus4 Em7 Em/C# Em7 and then...
Strum-->E7sus4 Em7 Em/C# Em7 ve sonra...
E--4-4-4-2---4-4-4-2---2-2-2-2/4-2-0--5-5-4-41p0-----|
E--4-4-4-2---4-4-4-2---2-2-2-2/4-2-0--5-5-4-41p0-----|
Verse:
Ayet:
Hold on, hold on to yourself
Dayan, tutun kendine
For this is gonna hurt like hell
Çünkü bu cehennem gibi acıtacak
Hold on, hold on to yourself
Dayan, tutun kendine
You know that only time will tell
Bunu sadece zaman gösterecek biliyorsun
What is it in me that refuses to believe
Bende inanmayı reddeden ne var
This isn't easier than the real thing?
Bu gerçeğinden daha kolay değil mi?
My love, you know that you're my best friend
Aşkım, biliyorsun ki sen benim en iyi arkadaşımsın
You know I'd do anything for you
Senin için her şeyi yapacağımı biliyorsun
My love, let nothing come between us
aşkım aramıza hiçbir şeyin girmesine izin verme
My love for you is strong and true
Sana olan aşkım güçlü ve gerçek
Prechorus:
Koro:
Am I in heaven here or am I
Burada cennette miyim yoksa
At the crossroads I'm standing?
Kavşakta mı duruyorum?
Chorus:
Koro:
So now you're sleeping peaceful
Yani şimdi huzur içinde uyuyorsun
I lie awake and pray
Uyanık uzanıp dua ediyorum
That you'll be strong tomorrow
Yarın güçlü olacağını
And you'll see another day
Ve başka bir gün göreceksin
And we will praise it
Ve onu öveceğiz
And love the light that brings a smile
Ve bir gülümseme getiren ışığı seviyorum
Across your face
Yüzünün karşısında
(Guitar Solo: keep playing E7sus4, Em7, Em/C#, Em7 or play interesting
(Gitar Solo: E7sus4, Em7, Em/C#, Em7 çalmaya devam edin veya ilginç çalın
part of intro, or improvise?)
Girişin bir parçası mı yoksa doğaçlama mı?)
Verse:
Ayet:
Oh god, if you're out there won't you hear me?
Aman Tanrım, eğer oradaysan beni duymayacak mısın?
I know that we've never talked before
Daha önce hiç konuşmadığımızı biliyorum
And oh god, the man I love is leaving
Ve aman Tanrım, sevdiğim adam gidiyor
G6add11/A (stop)
G6add11/A (durdur)
Won't you take him when he comes to your door?
Kapına geldiğinde onu almayacak mısın?
prechorus:
koro:
Am I in heaven here or am I in hell
Burada cennette miyim yoksa cehennemde miyim?
At the crossroads I am standing?
Kavşakta mı duruyorum?
(Play Chorus twice)
(Nakarat'ı iki kez çalın)
Outro:
Çıkış:
#
#
Hold on, hold on to yourself
Dayan, tutun kendine
Em/C# (tacet or Em7)
Em/C# (tacet veya Em7)
For this is gonna hurt like...hell
Çünkü bu çok acıtacak... cehennem gibi