Fernglas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hurda Bordür - Dürbün
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: F
GİRİŞ: F
Dein Talent was loszutreten
Bir şeyi başlatma yeteneğiniz
Da wo eigentlich lang schon nichts mehr ist
Aslında uzun zamandır hiçbir şeyin olmadığı yer
Hat an dieser Stelle einmal mehr gewirkt
Bu noktada bir kez daha işe yaradı
Die Nachte an deiner Seite
Geceler senin yanında
in den Stadten in denen wir uns was trauen
bir şeyler yapmaya cesaret ettiğimiz şehirlerde
Diese kleinen Momente haben so viel bewirkt in mir
Bu küçük anlar beni çok etkiledi
PRE_CHORUS:
PRE_CHORUS:
Es geht von einem Traum zum nachsten
Bir rüyadan diğerine geçiyor
Dein Labyrinth fuhrt durch die Nacht
Labirentin gece boyunca yol gösteriyor
Nichts ist fur uns gross genug
Hiçbir şey bizim için yeterince büyük değil
Alles wird von dir belacht
Her şeye gülüyorsun
Wir sprinten durch den Schlamm
Çamurun içinden hızla geçiyoruz
Unserer Vergangenheiten
Geçmişlerimiz
Und einer ruft von hinten rein:
Ve arkadan birisi sesleniyor:
Kinder lasst den Schwachsinn sein
Çocuklar, saçmalamayı bırakın
CHORUS: (2x)
KORO: (2x)
Wir rauben uns zu gern den Schlaf
Kendimizi uykudan mahrum etmeyi çok seviyoruz
Und wenn wir zwei uns gegenuber stehen
Ve ikimiz karşı karşıya geldiğimizde
Ist das wie durch ein Fernglas
Dürbünle bakmak gibi
In den Spiegel zu sehen
Aynaya bakıyorum
BRIDGE: F
KÖPRÜ: F
Inmitten von Teer und Beton
Katran ve betonun ortasında
Traum ich von dunkelgrunen Waldern
Koyu yeşil ormanları hayal ediyorum
In denen ein alter Wind unsere Lieder singt
Eski bir rüzgarın şarkılarımızı söylediği yerde
Es ist so kitschig
Çok tatlı
Dass ich mich manchmal dafur schame
Bazen bundan utanıyorum
doch eigentlich weiss ich, dass du mit mir fuhlst
ama aslında benim için hissettiğini biliyorum
PRE_CHORUS:
PRE_CHORUS:
Es geht von einem Traum zum nachsten
Bir rüyadan diğerine geçiyor
Dein Labyrinth fuhrt durch die Nacht
Labirentin gece boyunca yol gösteriyor
Nichts ist fur uns gross genug
Hiçbir şey bizim için yeterince büyük değil
Alles wird von dir belacht
Her şeye gülüyorsun
Wir sprinten durch den Schlamm
Çamurun içinden hızla geçiyoruz
Unserer Vergangenheiten
Geçmişlerimiz
Und einer ruft von hinten rein:
Ve arkadan birisi sesleniyor:
Kinder lasst die Drogen sein
Çocuklar uyuşturucuyu arkanızda bırakın
CHORUS: (2x)
KORO: (2x)
Wir rauben uns zu gern den Schlaf
Kendimizi uykudan mahrum etmeyi çok seviyoruz
Und wenn wir zwei uns gegenuber stehen
Ve ikimiz karşı karşıya geldiğimizde
Ist das wie durch ein Fernglas
Dürbünle bakmak gibi
In den Spiegel zu sehen
Aynaya bakıyorum
INTERLUDE: F F G# D# (2x)
ARALIK: F F G# D# (2x)
LAST CHORUS:
SON KORO:
Wir rauben uns zu gern den Schlaf
Kendimizi uykudan mahrum etmeyi çok seviyoruz
Und wenn wir zwei uns gegenuber stehen
Ve ikimiz karşı karşıya geldiğimizde
ist das wie durch ein Fernglas
dürbünle bakmak gibi
in den Spiegel zu sehen
aynaya bakmak
ist das wie durch ein Fernglas
dürbünle bakmak gibi
in den Spiegel zu sehen
aynaya bakmak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.