Believe in Love Songtekst Nederlandse Vertaling

This is ZIAD BEYLOUNI from lebanon ( ziz1979@hotmail.com )
Dit is ZIAD BEYLOUNI uit Libanon ( ziz1979@hotmail.com )
*I wanted to play this song a long time ago but I couldn't find the tab on the net so
*Ik wilde dit nummer al heel lang geleden spelen, maar ik kon het tabblad niet op internet vinden
I decided to transcribe this incredibly beautiful song performed by the greatest band
Ik besloot dit ongelooflijk mooie nummer, uitgevoerd door de beste band, te transcriberen
ever. The scorpions are not just a big famous band they live in us all the time...
ooit. De schorpioenen zijn niet alleen een grote, beroemde band, ze leven voortdurend in ons...
BELIEVE IN LOVE:
GELOOF IN LIEFDE:
How does it feel babe to play sweet revenge do you want me on my knees
Hoe voelt het, schat, om zoete wraak te spelen, wil je dat ik op mijn knieën ga
How does it feel babe to let me feel your strength don't be cruel can't you see
Hoe voelt het, schat, om mij je kracht te laten voelen? Wees niet wreed, zie je niet
*DISTORTION:
*VERVORMING:
If you don't catch me now
Als je me nu niet te pakken krijgt
I can't stop falling down
Ik kan niet stoppen met vallen
Just one more night and the devil's got my soul
Nog één nacht en de duivel heeft mijn ziel
I need your love babe don't leave me this way
Ik heb je liefde nodig, schat, laat me niet zo achter
Oh I miss you I miss you
O, ik mis je, ik mis je
Babe our love's got what it takes
Schat, onze liefde heeft wat nodig is
To give us one more chance to start once again
Om ons nog een kans te geven om opnieuw te beginnen
Babe our love will find a way
Schat, onze liefde zal een weg vinden
as long as we believe in love
zolang we maar in de liefde geloven
*Play the intro 2 times. The second times play it like this
*Speel de intro 2 keer. De tweede keer speel je het zo
*the same arpegio and chords continue
*dezelfde arpegio en akkoorden gaan door
how does it feel babe
hoe voelt het schat
to kill our destiny
om ons lot te doden
I swear I'm not gonna crawl oh no
Ik zweer dat ik niet ga kruipen, oh nee
How does it feel babe
Hoe voelt het schatje
To make a fool out of me
Om mij voor de gek te houden
How can you be so cold, be so cold
Hoe kun je zo koud zijn, zo koud zijn
if you don't catch me now......
als je me nu niet te pakken krijgt......
*the rest of the song continues as before
*de rest van het nummer gaat verder zoals voorheen
it's an easy song but so beautiful and got so very deep lyrics
het is een gemakkelijk nummer, maar zo mooi en het heeft een hele diepe tekst
enjoy it...and long live the SCORPIONS
geniet ervan... en lang leve de SCHORPIOENEN