Believe in Love Letras Tradução em Português

This is ZIAD BEYLOUNI from lebanon ( ziz1979@hotmail.com )
Aqui é ZIAD BEYLOUNI do Líbano (ziz1979@hotmail.com)
*I wanted to play this song a long time ago but I couldn't find the tab on the net so
*Eu queria tocar essa música há muito tempo mas não encontrei a aba na net então
I decided to transcribe this incredibly beautiful song performed by the greatest band
Resolvi transcrever essa música incrivelmente linda interpretada pela maior banda
ever. The scorpions are not just a big famous band they live in us all the time...
sempre. Os escorpiões não são apenas uma grande banda famosa eles vivem em nós o tempo todo...
BELIEVE IN LOVE:
ACREDITE NO AMOR:
How does it feel babe to play sweet revenge do you want me on my knees
Qual é a sensação, querido, de fazer uma doce vingança, você me quer de joelhos
How does it feel babe to let me feel your strength don't be cruel can't you see
Como é a sensação, querido, me deixar sentir sua força, não seja cruel, você não consegue ver
*DISTORTION:
*DISTORÇÃO:
If you don't catch me now
Se você não me pegar agora
I can't stop falling down
Eu não consigo parar de cair
Just one more night and the devil's got my soul
Só mais uma noite e o diabo terá minha alma
I need your love babe don't leave me this way
Eu preciso do seu amor, querido, não me deixe assim
Oh I miss you I miss you
Ah, eu sinto sua falta, eu sinto sua falta
Babe our love's got what it takes
Querida, nosso amor tem o que é preciso
To give us one more chance to start once again
Para nos dar mais uma chance de começar mais uma vez
Babe our love will find a way
Querida, nosso amor encontrará um caminho
as long as we believe in love
enquanto acreditarmos no amor
*Play the intro 2 times. The second times play it like this
*Toque a introdução 2 vezes. Nas segundas vezes, jogue assim
*the same arpegio and chords continue
*o mesmo arpejo e acordes continuam
how does it feel babe
como se sente, querido
to kill our destiny
matar nosso destino
I swear I'm not gonna crawl oh no
Eu juro que não vou rastejar, oh não
How does it feel babe
Como se sente, querido
To make a fool out of me
Para me fazer de bobo
How can you be so cold, be so cold
Como você pode estar tão frio, estar tão frio
if you don't catch me now......
se você não me pegar agora......
*the rest of the song continues as before
*o resto da música continua como antes
it's an easy song but so beautiful and got so very deep lyrics
é uma música fácil, mas tão linda e com letras muito profundas
enjoy it...and long live the SCORPIONS
aproveite...e viva os ESCORPIÕES