Obsession Liedtext Deutsche Übersetzung

Obsession
Besessenheit
The verse is played with an acoustic guitar the bridge with an acoustic and distor
Die Strophe wird mit einer Akustikgitarre gespielt, die Bridge mit einer Akustikgitarre und einem Verzerrer
guitar and finally the chorus the first part with acoustic and the second part with
Gitarre und schließlich der Refrain, der erste Teil mit Akustik und der zweite Teil mit
two electric/distor guitars
zwei elektrische/verzerrende Gitarren
VERSE:
VERS:
Girl I don't think of you
Mädchen, ich denke nicht an dich
At least that's what I try to do....oh
Zumindest versuche ich das...oh
And I just miss those days
Und ich vermisse diese Tage einfach
Our secret little place, Oh well...oh
Unser geheimer kleiner Ort, na ja ... oh
BRIDGE;
BRÜCKE;
But I'll be there
Aber ich werde da sein
Anytime your heart is desperate just to love someone
Immer wenn dein Herz verzweifelt danach strebt, jemanden zu lieben
I want you to call me now
Ich möchte, dass du mich jetzt anrufst
CHORUS:
CHOR:
Cause it feels so good to be your lover
Denn es fühlt sich so gut an, dein Liebhaber zu sein
When my lips are kissing you all over
Wenn meine Lippen dich überall küssen
And no matter what I do I can't get you off my mind
Und egal, was ich tue, ich kann dich nicht aus dem Kopf bekommen
I just want this night to last forever
Ich möchte nur, dass diese Nacht ewig dauert
It can not get any better
Besser kann es nicht werden
In my life
In meinem Leben
f2 distor
f2-Verzerrer
VERSE:
VERS:
Now I don't feel the pain
Jetzt spüre ich den Schmerz nicht
My world went upside down insane....oh
Meine Welt stand wahnsinnig auf dem Kopf ... oh
And I don't miss those nights
Und ich vermisse diese Nächte nicht
Now maybe that's a lie as well.....oh
Nun, vielleicht ist das auch eine Lüge.....oh
BRIDGE:
BRÜCKE:
Still I'll be there
Trotzdem werde ich da sein
Anytime your heart is desperate just to love someone
Immer wenn dein Herz verzweifelt danach strebt, jemanden zu lieben
I want you to call me now
Ich möchte, dass du mich jetzt anrufst
CHORUS:
CHOR:
Cause it feels so good to be your lover
Denn es fühlt sich so gut an, dein Liebhaber zu sein
When my lips are kissing you all over
Wenn meine Lippen dich überall küssen
And no matter what I do I can't get you off my mind
Und egal, was ich tue, ich kann dich nicht aus dem Kopf bekommen
I just want this night to last forever
Ich möchte nur, dass diese Nacht ewig dauert
It can not get any better
Besser kann es nicht werden
In my life
In meinem Leben
Solo Break:
Solopause:
that's where i belong in my life
Dorthin gehöre ich in meinem Leben
But I'll be there
Aber ich werde da sein
Anytime your heart is desperate just to love someone
Immer wenn dein Herz verzweifelt danach strebt, jemanden zu lieben
I want you to call me now
Ich möchte, dass du mich jetzt anrufst
Cause it feels so good to be your lover
Denn es fühlt sich so gut an, dein Liebhaber zu sein
When my lips are kissing you all over
Wenn meine Lippen dich überall küssen
And no matter what I do I can't get you off my mind
Und egal, was ich tue, ich kann dich nicht aus dem Kopf bekommen
I just want this night to last forever
Ich möchte nur, dass diese Nacht ewig dauert
It can not get any better
Besser kann es nicht werden
In my life
In meinem Leben
There's nothing left to do
Es gibt nichts mehr zu tun
But to say those words to you
Aber um dir diese Worte zu sagen
Oh yes I do
Oh ja, das tue ich
D=-----
D=-----
Now.. i try to communicate with the first person that made the first
Jetzt versuche ich, mit der ersten Person zu kommunizieren, die das erste gemacht hat
tab (John Paul) but i get no answer so here is a new version of Obsession
tab (John Paul), aber ich bekomme keine Antwort, also ist hier eine neue Version von Obsession
with some tab and changes in the chords hope that this version is better
Ich hoffe, dass diese Version mit einigen Tabulatoren und Änderungen in den Akkorden besser ist
if you know a better tab please mailme THANKS
Wenn Sie eine bessere Registerkarte kennen, senden Sie mir bitte eine E-Mail. DANKE
mirsha_joker@hotmail.com metal-maniaco@the-scorpions.com
mirsha_joker@hotmail.com metal-maniaco@the-scorpions.com