Obsession Letra Traducción al Español
Escorpiones - Obsesión
by Scorpions
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Obsession
obsesión
The verse is played with an acoustic guitar the bridge with an acoustic and distor
La estrofa se toca con una guitarra acústica el puente con una acústica y un distor.
guitar and finally the chorus the first part with acoustic and the second part with
guitarra y finalmente el coro la primera parte con acustica y la segunda parte con
two electric/distor guitars
dos guitarras electricas/distorsionadoras
VERSE:
VERSO:
Girl I don't think of you
Chica no pienso en ti
At least that's what I try to do....oh
Al menos eso es lo que trato de hacer....oh
And I just miss those days
Y extraño esos días
Our secret little place, Oh well...oh
Nuestro pequeño lugar secreto, oh bueno... oh
BRIDGE;
PUENTE;
But I'll be there
pero estaré ahí
Anytime your heart is desperate just to love someone
Cada vez que tu corazón está desesperado sólo por amar a alguien
I want you to call me now
quiero que me llames ahora
CHORUS:
CORO:
Cause it feels so good to be your lover
Porque se siente tan bien ser tu amante
When my lips are kissing you all over
Cuando mis labios te besan por todas partes
And no matter what I do I can't get you off my mind
Y no importa lo que haga, no puedo sacarte de mi mente.
I just want this night to last forever
Sólo quiero que esta noche dure para siempre
It can not get any better
No puede ser mejor
In my life
en mi vida
f2 distor
distorsión f2
VERSE:
VERSO:
Now I don't feel the pain
Ahora no siento el dolor
My world went upside down insane....oh
Mi mundo se volvió loco... oh
And I don't miss those nights
Y no extraño esas noches
Now maybe that's a lie as well.....oh
Quizás eso también sea mentira... oh.
BRIDGE:
PUENTE:
Still I'll be there
Aún así estaré allí
Anytime your heart is desperate just to love someone
Cada vez que tu corazón está desesperado sólo por amar a alguien
I want you to call me now
quiero que me llames ahora
CHORUS:
CORO:
Cause it feels so good to be your lover
Porque se siente tan bien ser tu amante
When my lips are kissing you all over
Cuando mis labios te besan por todas partes
And no matter what I do I can't get you off my mind
Y no importa lo que haga, no puedo sacarte de mi mente.
I just want this night to last forever
Sólo quiero que esta noche dure para siempre
It can not get any better
No puede ser mejor
In my life
en mi vida
Solo Break:
Descanso en solitario:
that's where i belong in my life
ahí es donde pertenezco en mi vida
But I'll be there
pero estaré ahí
Anytime your heart is desperate just to love someone
Cada vez que tu corazón está desesperado sólo por amar a alguien
I want you to call me now
quiero que me llames ahora
Cause it feels so good to be your lover
Porque se siente tan bien ser tu amante
When my lips are kissing you all over
Cuando mis labios te besan por todas partes
And no matter what I do I can't get you off my mind
Y no importa lo que haga, no puedo sacarte de mi mente.
I just want this night to last forever
Sólo quiero que esta noche dure para siempre
It can not get any better
No puede ser mejor
In my life
en mi vida
There's nothing left to do
No queda nada por hacer
But to say those words to you
Pero decirte esas palabras
Oh yes I do
Oh si lo hago
D=-----
D=-----
Now.. i try to communicate with the first person that made the first
Ahora... trato de comunicarme con la primera persona que hizo el primero.
tab (John Paul) but i get no answer so here is a new version of Obsession
tab (John Paul) pero no obtengo respuesta así que aquí hay una nueva versión de Obsession
with some tab and changes in the chords hope that this version is better
con alguna tablatura y cambios en los acordes espero que esta versión sea mejor
if you know a better tab please mailme THANKS
Si conoces una pestaña mejor envíame un correo electrónico. GRACIAS.
mirsha_joker@hotmail.com metal-maniaco@the-scorpions.com
mirsha_joker@hotmail.com metal-maniaco@the-scorpions.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.