Obsession Testo Traduzione Italiana

Obsession
Ossessione
The verse is played with an acoustic guitar the bridge with an acoustic and distor
La strofa è suonata con una chitarra acustica, il ponte con un'acustica e un distor
guitar and finally the chorus the first part with acoustic and the second part with
chitarra ed infine il coro la prima parte con l'acustico e la seconda parte con
two electric/distor guitars
due chitarre elettriche/distor
VERSE:
VERSO:
Girl I don't think of you
Ragazza, non ti penso
At least that's what I try to do....oh
Almeno questo è quello che cerco di fare...oh
And I just miss those days
E mi mancano quei giorni
Our secret little place, Oh well...oh
Il nostro piccolo posto segreto, oh beh...oh
BRIDGE;
PONTE;
But I'll be there
Ma ci sarò
Anytime your heart is desperate just to love someone
Ogni volta che il tuo cuore è disperato solo per amare qualcuno
I want you to call me now
Voglio che mi chiami adesso
CHORUS:
CORO:
Cause it feels so good to be your lover
Perché è così bello essere il tuo amante
When my lips are kissing you all over
Quando le mie labbra ti baciano dappertutto
And no matter what I do I can't get you off my mind
E non importa quello che faccio, non riesco a toglierti dalla mente
I just want this night to last forever
Voglio solo che questa notte duri per sempre
It can not get any better
Non può andare meglio
In my life
Nella mia vita
f2 distor
distorsore f2
VERSE:
VERSO:
Now I don't feel the pain
Adesso non sento il dolore
My world went upside down insane....oh
Il mio mondo è andato sottosopra in modo folle...oh
And I don't miss those nights
E non mi mancano quelle notti
Now maybe that's a lie as well.....oh
Forse anche questa è una bugia...oh
BRIDGE:
PONTE:
Still I'll be there
Ci sarò comunque
Anytime your heart is desperate just to love someone
Ogni volta che il tuo cuore è disperato solo per amare qualcuno
I want you to call me now
Voglio che mi chiami adesso
CHORUS:
CORO:
Cause it feels so good to be your lover
Perché è così bello essere il tuo amante
When my lips are kissing you all over
Quando le mie labbra ti baciano dappertutto
And no matter what I do I can't get you off my mind
E non importa quello che faccio, non riesco a toglierti dalla mente
I just want this night to last forever
Voglio solo che questa notte duri per sempre
It can not get any better
Non può andare meglio
In my life
Nella mia vita
Solo Break:
Pausa solista:
that's where i belong in my life
è lì che appartengo alla mia vita
But I'll be there
Ma ci sarò
Anytime your heart is desperate just to love someone
Ogni volta che il tuo cuore è disperato solo per amare qualcuno
I want you to call me now
Voglio che mi chiami adesso
Cause it feels so good to be your lover
Perché è così bello essere il tuo amante
When my lips are kissing you all over
Quando le mie labbra ti baciano dappertutto
And no matter what I do I can't get you off my mind
E non importa quello che faccio, non riesco a toglierti dalla mente
I just want this night to last forever
Voglio solo che questa notte duri per sempre
It can not get any better
Non può andare meglio
In my life
Nella mia vita
There's nothing left to do
Non c'è più niente da fare
But to say those words to you
Ma dirti quelle parole
Oh yes I do
Oh sì, lo faccio
D=-----
D=-----
Now.. i try to communicate with the first person that made the first
Ora... provo a comunicare con la prima persona che ha realizzato il primo
tab (John Paul) but i get no answer so here is a new version of Obsession
tab (John Paul) ma non ho ricevuto risposta, quindi ecco una nuova versione di Obsession
with some tab and changes in the chords hope that this version is better
con qualche tablatura e cambiamenti negli accordi spero che questa versione sia migliore
if you know a better tab please mailme THANKS
se conoscete una scheda migliore scrivetemi GRAZIE
mirsha_joker@hotmail.com metal-maniaco@the-scorpions.com
mirsha_joker@hotmail.com metal-maniaco@the-scorpions.com