Obsession 歌詞 日本語訳

Obsession
執着
The verse is played with an acoustic guitar the bridge with an acoustic and distor
ヴァースはアコースティックギターで演奏され、ブリッジはアコースティックとディストーションで演奏されます。
guitar and finally the chorus the first part with acoustic and the second part with
ギターと最後にコーラス、前半部分はアコースティック、後半部分はアコースティック
two electric/distor guitars
エレキ/ディストーションギター2本
VERSE:
詩:
Girl I don't think of you
ガール、私はあなたのことを考えていません
At least that's what I try to do....oh
少なくともそれが私がやろうとしていることです....ああ
And I just miss those days
そして、私はただその日々が恋しいです
Our secret little place, Oh well...oh
私たちの秘密の小さな場所、まあ...ああ
BRIDGE;
橋;
But I'll be there
でも、私はそこにいるよ
Anytime your heart is desperate just to love someone
誰かを愛することだけで心が必死になるときはいつでも
I want you to call me now
今すぐ電話してほしい
CHORUS:
コーラス:
Cause it feels so good to be your lover
だってあなたの恋人になるのはとても気持ちいいから
When my lips are kissing you all over
私の唇があなたにキスしているとき
And no matter what I do I can't get you off my mind
そして何をしてもあなたのことが頭から離れない
I just want this night to last forever
この夜が永遠に続いて欲しいだけ
It can not get any better
これ以上良くなることはありません
In my life
私の人生の中で
f2 distor
f2ディストーション
VERSE:
詩:
Now I don't feel the pain
今は痛みを感じません
My world went upside down insane....oh
私の世界はひっくり返って狂った....ああ
And I don't miss those nights
そして、私はそれらの夜を逃しません
Now maybe that's a lie as well.....oh
もしかしたらそれも嘘かもしれない……ああ
BRIDGE:
ブリッジ:
Still I'll be there
それでも私はそこにいるよ
Anytime your heart is desperate just to love someone
誰かを愛することだけで心が必死になるときはいつでも
I want you to call me now
今すぐ電話してほしい
CHORUS:
コーラス:
Cause it feels so good to be your lover
だってあなたの恋人になるのはとても気持ちいいから
When my lips are kissing you all over
私の唇があなたにキスしているとき
And no matter what I do I can't get you off my mind
そして何をしてもあなたのことが頭から離れない
I just want this night to last forever
この夜が永遠に続いて欲しいだけ
It can not get any better
これ以上良くなることはありません
In my life
私の人生の中で
Solo Break:
ソロブレイク:
that's where i belong in my life
それが私の人生の居場所です
But I'll be there
でも、私はそこにいるよ
Anytime your heart is desperate just to love someone
誰かを愛することだけで心が必死になるときはいつでも
I want you to call me now
今すぐ電話してほしい
Cause it feels so good to be your lover
だってあなたの恋人になるのはとても気持ちいいから
When my lips are kissing you all over
私の唇があなたにキスしているとき
And no matter what I do I can't get you off my mind
そして何をしてもあなたのことが頭から離れない
I just want this night to last forever
この夜が永遠に続いて欲しいだけ
It can not get any better
これ以上良くなることはありません
In my life
私の人生の中で
There's nothing left to do
もう何もすることはありません
But to say those words to you
でもその言葉をあなたに言うのは
Oh yes I do
ああ、そうだね
D=-----
D=-----
Now.. i try to communicate with the first person that made the first
今..最初に作った人とコミュニケーションを取ろうとしています
tab (John Paul) but i get no answer so here is a new version of Obsession
タブ (John Paul) ですが、答えが得られないので、ここに Obsession の新しいバージョンがあります
with some tab and changes in the chords hope that this version is better
いくつかのタブとコードの変更があり、このバージョンがより優れていることを願っています
if you know a better tab please mailme THANKS
もっと良いタブを知っている場合はメールしてください、ありがとう
mirsha_joker@hotmail.com metal-maniaco@the-scorpions.com
mirsha_joker@hotmail.com metal-maniaco@the-scorpions.com