Surround Me Текст Песни Перевод на Русский

Track number 6 from The Great Divide (2005)
Трек номер 6 из The Great Divide (2005)
Tunnings and Guitars
Тюнинги и гитары
Guitar 1: Acoustic Guitar; Standard Tunning; (played by guitar player 1, can be guitar 2 clean)
Гитара 1: Акустическая гитара; Стандартная настройка; (играет гитарист 1, гитара 2 может быть чистой)
Guitar 2: Distorted Electric Guitar; Standard Tunning; (played by guitar player 1,
Гитара 2: Искаженная электрогитара; Стандартная настройка; (играет гитарист 1,
where guitar 1 is off)
где гитара 1 выключена)
Guitar 3: Clean & Distorted Electric Guitar; Standard Tunning Drop D; Connected to 2
Гитара 3: Чистая и искаженная электрогитара; Стандартная настройка Drop D; Подключено к 2
fast and normal;
быстро и нормально;
(played by guitar player 2)
(играет гитарист 2)
Intro (only Guitar 3; clean; normal delay)
Вступление (только Guitar 3; чистое; нормальная задержка)
(only Guitar 3; clean; normal delay)
(только Guitar 3; чистая; нормальная задержка)
Riff 1
Рифф 1
They say no man's an island but I tend to disagree
Говорят, ни один человек не является островом, но я склонен с этим не согласиться.
Riff 1
Рифф 1
I guess they've never seen my island, And where it lies at sea
Думаю, они никогда не видели мой остров и место, где он находится в море.
(Guitar 1 enters, Guitar 3 keeps pn playing)
(Входит гитара 1, гитара 3 продолжает играть)
Riff 1
Рифф 1
I'm lost inside my memory. I'm still in disbelief.
Я теряюсь в своей памяти. Я все еще в недоумении.
Riff 1
Рифф 1
If I could paint a picture for you, this is what you'd see
Если бы я мог нарисовать для тебя картину, ты бы увидел вот это
Riff 1 (basicly guitar 1 picks the notes from the chords shown above of the riff)
Рифф 1 (в основном гитара 1 выбирает ноты из аккордов риффа, показанных выше)
(Guitar 1 play chords, Guitar 3 plays theriff with slow delay)
(Гитара 1 играет аккорды, гитара 3 играет терриф с медленной задержкой)
I'm down on my knees
я стою на коленях
Begging you to rescue me
Умоляю тебя спасти меня
Please stop me
Пожалуйста, останови меня
Don't let me run
Не дай мне бежать
Surround me...Surround me...now
Окружи меня... Окружи меня... сейчас
Chrous Riff (play this along with the chords of the chorus, the notes that are not in
Chrous Riff (играйте вместе с аккордами припева, нотами, которых нет в
are the ones that really
это те, которые действительно
matters, the res are just for fillin blanks)
имеет значение, разрешения предназначены только для заполнения пробелов)
Break
Перерыв
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 3 (normal delay)
Гитара 3 (нормальная задержка)
(Guitar 1 plays chords, Guitar 3 plays Riff 2, normaldelay, let ring)
(Гитара 1 играет аккорды, гитара 3 играет рифф 2, нормальная задержка, пусть звучит)
Riff 2
Рифф 2
A wounded man sounds desperate when he's lost all his belief
Раненый человек звучит в отчаянии, когда он потерял всю свою веру
Riff 2
Рифф 2
Can you look into my eyes and say you won't betray me
Можешь ли ты посмотреть мне в глаза и сказать, что не предашь меня?
Riff 2
Рифф 2
We're running out of time, How precious time can be
У нас заканчивается время. Каким драгоценным может быть время.
Riff 2
Рифф 2
I'm counting all the moments of the times you could have helped me
Я считаю все моменты, когда ты мог мне помочь.
Riff 2
Рифф 2
Guitar 1: Out
Гитара 1: Выход
Guitar 2: Enters distorted playing chords
Гитара 2: вводит искаженные аккорды.
Guitar 3: Distorted no delay, plays chords riff
Гитара 3: искажение без задержки, играет аккордовый рифф.
I'm down on my knees
я стою на коленях
Begging you to rescue me
Умоляю тебя спасти меня
Please stop me
Пожалуйста, останови меня
Don't let me run
Не дай мне бежать
Surround me...Surround me
Окружи меня... Окружи меня.
I'm down on my knees
я стою на коленях
Begging you to rescue me
Умоляю тебя спасти меня
Please stop me
Пожалуйста, останови меня
Don't let me run
Не дай мне бежать
Surround me...Surround me...now
Окружи меня... Окружи меня... сейчас
Chord riff
Аккордовый рифф
Guitar 2: Distorted playing chords
Гитара 2: Искаженное воспроизведение аккордов.
Guitar 3: Distorted no delay, plays chords riff
Гитара 3: искажение без задержки, играет аккордовый рифф.
From the chorus before
Из припева раньше
Surround me...now, Surround me...now, Surround me...now, Surround me...now
Окружи меня... сейчас, Окружи меня... сейчас, Окружи меня... сейчас, Окружи меня... сейчас
Chrous 3
Хроус 3
Guitar 1: Enters playing chords
Гитара 1: вступает в игру аккордов.
Guitar 2: Out
Гитара 2: Выход
Guitar 3: clean no delay, plays chords riff
Гитара 3: чисто, без задержки, играет аккордовый рифф.
I'm down on my knees
я стою на коленях
Begging you to rescue me
Умоляю тебя спасти меня
Please stop me
Пожалуйста, останови меня
Don't let me run (distortion and guitar 2 enter)
Не дай мне бежать (входят дисторшн и гитара 2)
Surround me...Surround me...now
Окружи меня... Окружи меня... сейчас
Chrous Riff (play this along with the chords of the chorus, the notes that are not in
Chrous Riff (играйте вместе с аккордами припева, нотами, которых нет в
are the ones that really
это те, которые действительно
matters, the res are just for fillin blanks)
имеет значение, разрешения предназначены только для заполнения пробелов)
Guitar 2: Distorted playing chords
Гитара 2: Искаженное воспроизведение аккордов.
Guitar 3: Distorted no delay, plays chords riff
Гитара 3: искажение без задержки, играет аккордовый рифф.
I'm down on my knees
я стою на коленях
Begging you to rescue me
Умоляю тебя спасти меня
Please stop me
Пожалуйста, останови меня
Don't let me run
Не дай мне бежать
Surround me...Surround me
Окружи меня... Окружи меня.
I'm down on my knees
я стою на коленях
Begging you to rescue me
Умоляю тебя спасти меня
Please stop me
Пожалуйста, останови меня
Don't let me run
Не дай мне бежать
Surround me...Surround me...now
Окружи меня... Окружи меня... сейчас
Chords Riff
Аккорды Рифф
Guitar 2: Distorted playing chords
Гитара 2: Искаженное воспроизведение аккордов.
Guitar 3: Distorted Fast delay, plays lead guitar part
Гитара 3: Искаженная быстрая задержка, играет партию соло-гитары.
From the chorus before
Из припева раньше
Surround me...now, Surround me...now, Surround me...now, Surround me...now x2
Окружи меня... сейчас, Окружи меня... сейчас, Окружи меня... сейчас, Окружи меня... сейчас x2
lead guitar part
партия соло-гитары
Guitar 3: Distorted Fast delay, plays Outro riff (only guitar)
Гитара 3: Искаженная быстрая задержка, играет аутро-рифф (только гитара)
I'm down on my knees
я стою на коленях
Begging you to rescue me
Умоляю тебя спасти меня
Outro Riff (let ring)
Outro Riff (дай звенеть)
Chors used :
Использованы хоры:
g-2-|-2-|-2-|-9-|OR|-x-|
g-2-|-2-|-2-|-9-|ИЛИ|-x-|
Verse 1: (A-D-F#m-E)
Куплет 1: (ADF#m-E)
Chorus : (A-D-F#m-E)
Припев: (ADF#m-E)
Verse 2: (A-D-F#m-E)
Куплет 2: (ADF#m-E)