Farmer in the City Letra Traducción al Español

from the album Tilt (1995)
del álbum Inclinación (1995)
by Scott Walker
por Scott Walker
INRTO (PATTERN 1)
INRTO (PATRÓN 1)
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
¿Escucho veintiuno, veintiuno, veintiuno...?
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Te doy veintiuno, veintiuno, veintiuno...
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
¿Escucho veintiuno, veintiuno, veintiuno...?
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Te doy veintiuno, veintiuno, veintiuno...
VERSE ONE (PATTERN 2)
VERSO UNO (PATRÓN 2)
(Introduction of verse theme: Em)
(Introducción del tema del verso: Em)
This night you are mistaken, I'm a farmer in the city
Esta noche te equivocas, soy un granjero en la ciudad.
Dark farmhouses against the sky, every night I must wonder why
Casas de campo oscuras contra el cielo, cada noche debo preguntarme por qué
Harness on the left nail, keeps wrinkling, wrinkling...then
Arnés en la uña izquierda, sigue arrugándose, arrugándose... entonces
higher above me - e so... e so
más arriba de mí - e so... e so
CHORUS ONE (PATTERN THREE)
CORO UNO (PATRÓN TRES)
Can't go by a man from Rio, can't go by a man from Vigo
No puedo pasar por un hombre de Río, no puedo pasar por un hombre de Vigo
Can't go by a man from Ostia, hey Ninetto, re-member that dream..
No puedo pasar por un hombre de Ostia, oye Ninetto, recuerda ese sueño.
We talked about it...so many times
Hablamos de ello... tantas veces.
INTERLUDE (PATTERN 1)
INTERLUDIO (PATRÓN 1)
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
¿Escucho veintiuno, veintiuno, veintiuno...?
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Te doy veintiuno, veintiuno, veintiuno...
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
¿Escucho veintiuno, veintiuno, veintiuno...?
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Te doy veintiuno, veintiuno, veintiuno...
VERSE TWO (PATTERN 2)
ESTROFA DOS (PATRÓN 2)
(Introduction of verse theme: Em)
(Introducción del tema del verso: Em)
And if I'm not mistaken, we can search from farm to farm
Y si no me equivoco podemos buscar de finca en finca
Dark farmhouses against our eyes, every night I must realize
Casas de campo oscuras contra nuestros ojos, cada noche debo darme cuenta
Harness on the left nail, keeps withering, withering...then
Arnés en la uña izquierda, sigue marchitándose, marchitándose... entonces
higher above me - e so... e so
más arriba de mí - e so... e so
CHORUS TWO(PATTERN THREE)
CORO DOS (PATRÓN TRES)
Can't go by a man in this shirt, can't go by a man in that shirt
No puedo pasar por un hombre con esta camisa, no puedo pasar por un hombre con esa camisa
Can't go by a man with brain grass, go by his long long eye gas
No puedo pasar por un hombre con hierba cerebral, pasar por su gas ocular largo y largo.
And I used to be a citizen, I never felt the pressure
Y yo solía ser ciudadano, nunca sentí la presión
I knew nothing from the horses, nothing of the thresher, Paulo, take me
No sabía nada de los caballos, nada del trillador, Paulo, llévame
with you...it was the journey ... of a life...
contigo... fue el viaje... de una vida...
OUTRO (PATTERN ONE)
OUTRO (PATRÓN UNO)
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
¿Escucho veintiuno, veintiuno, veintiuno...?
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Te doy veintiuno, veintiuno, veintiuno...
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
¿Escucho veintiuno, veintiuno, veintiuno...?
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Te doy veintiuno, veintiuno, veintiuno...
# Chord suggestion by Ace Pete
# Sugerencia de acordes de Ace Pete
# Lyrics taken from www.elyrics.net
# Letra extraída de www.elyrics.net