Farmer in the City Songtekst Nederlandse Vertaling

from the album Tilt (1995)
van het album Tilt (1995)
by Scott Walker
van Scott Walker
INRTO (PATTERN 1)
INRTO (PATROON 1)
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Hoor ik eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Ik geef je eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Hoor ik eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Ik geef je eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
VERSE ONE (PATTERN 2)
VERS EEN (PATROON 2)
(Introduction of verse theme: Em)
(Introductie van versthema: Em)
This night you are mistaken, I'm a farmer in the city
Deze nacht vergis je je, ik ben een boer in de stad
Dark farmhouses against the sky, every night I must wonder why
Donkere boerderijen tegen de hemel, elke avond moet ik me afvragen waarom
Harness on the left nail, keeps wrinkling, wrinkling...then
Harnas op de linkernagel, blijft kreuken, kreuken... dan
higher above me - e so... e so
hoger boven mij - e zo... e zo
CHORUS ONE (PATTERN THREE)
CHORUS ÉÉN (PATROON DRIE)
Can't go by a man from Rio, can't go by a man from Vigo
Ik kan niet een man uit Rio noemen, ik kan niet een man uit Vigo noemen
Can't go by a man from Ostia, hey Ninetto, re-member that dream..
Ik kan niet langs een man uit Ostia gaan, hé Ninetto, onthoud die droom..
We talked about it...so many times
We hebben er zo vaak over gesproken
INTERLUDE (PATTERN 1)
INTERLUDE (PATROON 1)
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Hoor ik eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Ik geef je eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Hoor ik eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Ik geef je eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
VERSE TWO (PATTERN 2)
VERS TWEE (PATROON 2)
(Introduction of verse theme: Em)
(Introductie van versthema: Em)
And if I'm not mistaken, we can search from farm to farm
En als ik me niet vergis, kunnen we van boerderij tot boerderij zoeken
Dark farmhouses against our eyes, every night I must realize
Donkere boerderijen tegen onze ogen, moet ik me elke avond realiseren
Harness on the left nail, keeps withering, withering...then
Harnas op de linker nagel, blijft verwelken, verwelken...dan
higher above me - e so... e so
hoger boven mij - e zo... e zo
CHORUS TWO(PATTERN THREE)
REFERENTIE TWEE (PATROON DRIE)
Can't go by a man in this shirt, can't go by a man in that shirt
Ik kan niet langs een man in dit shirt gaan, ik kan niet langs een man in dat shirt gaan
Can't go by a man with brain grass, go by his long long eye gas
Ik kan niet afgaan op een man met hersengras, op zijn lange, lange ooggas
And I used to be a citizen, I never felt the pressure
En ik was een burger, ik heb nooit de druk gevoeld
I knew nothing from the horses, nothing of the thresher, Paulo, take me
Ik wist niets van de paarden, niets van de dorsmachine, Paulo, neem mij maar
with you...it was the journey ... of a life...
met jou...het was de reis... van een leven...
OUTRO (PATTERN ONE)
OUTRO (PATROON EEN)
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Hoor ik eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Ik geef je eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
Do I hear tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Hoor ik eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
I'll give you tweny-one, twenty-one, twenty-one...
Ik geef je eenentwintig, eenentwintig, eenentwintig...
# Chord suggestion by Ace Pete
# Akkoordsuggestie door Ace Pete
# Lyrics taken from www.elyrics.net
# Songteksten afkomstig van www.elyrics.net