My Brain Hurts Letras Tradução em Português

"My Brain Hurts"
"Meu cérebro dói"
performed by Screeching Weasel
interpretada por Screeching Weasel
(C) 1991 Screeching Weasel
(C) Doninha Guinchadora de 1991
Notes
Notas
* pm = palm-muted
* pm = palma silenciada
"My rain Hurts"
"Minha chuva dói"
x4 (with lead)
x4 (com chumbo)
A (pm) D
A (tarde) D
Time gets wasted every day, I watch the minutes tick away
O tempo é desperdiçado todos os dias, eu vejo os minutos passarem
My brain is melting like a chocolate ice cream bar
Meu cérebro está derretendo como uma barra de sorvete de chocolate
A (pm) D
A (tarde) D
Like characters on TV these people look like maggots to me
Como personagens da TV, essas pessoas parecem vermes para mim
And I wonder what the hell is wrong with me
E eu me pergunto o que diabos há de errado comigo
x2 (with lead)
x2 (com chumbo)
Milk-fed little beauty queen, she's straight out of a magazine
Pequena rainha da beleza alimentada com leite, ela saiu direto de uma revista
She sits beside me breathing different air than me
Ela senta ao meu lado respirando um ar diferente do meu
Perfect generation sees that I'm infected with disease
A geração perfeita vê que estou infectado com uma doença
And everything just crumbles and there's nothing left
E tudo desmorona e não resta mais nada
horus
Hórus
If I wanna do something right
Se eu quiser fazer algo certo
I gotta do it myself cause someone else will f**k it up
Eu tenho que fazer isso sozinho porque alguém vai estragar tudo
It isn't all black and white
Não é tudo preto e branco
And now it's time to stop and figure out reality
E agora é hora de parar e descobrir a realidade
No one knows what they're talking about
Ninguém sabe do que estão falando
If what they're talking don't make any sense to me
Se o que eles estão falando não faz sentido para mim
I gotta figure it out
Eu tenho que descobrir isso
Cause I don't want something to believe in
Porque eu não quero algo em que acreditar
Solo is played over these chords:
Solo é tocado sobre estes acordes:
Repeat horus
Repetir Hórus
My brain hurts, my brain hurts, my brain hurts today
Meu cérebro dói, meu cérebro dói, meu cérebro dói hoje
My brain hurts, my brain hurts, my brain hurts today
Meu cérebro dói, meu cérebro dói, meu cérebro dói hoje
Lead
Liderar
and repeat
e repita
Outro lead
Outro lead
and repeat
e repita
A (of chorus)
A (do refrão)