Black Dirt كلمات أغنية ترجمة عربية

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
*None of the chords are written relative to a capo at 4*
*لم تتم كتابة أي من الأوتار بالنسبة للكابو عند الرقم 4*
I only used a capo 4 because I think the beginning is awkward to play
لقد استخدمت كابو 4 فقط لأنني أعتقد أن البداية صعبة للعب
without one. I suggest you play the song with a capo at 4 for the
بدون واحد. أقترح عليك تشغيل الأغنية مع كابو في الساعة 4 ل
beginning, then right before the solo, throw off the capo.
البداية، ثم مباشرة قبل العزف المنفرد، تخلص من الكابو.
You could leave it on, because the rest of the song
يمكنك تركها، لأن بقية الأغنية
is played with barre chords above the 4th fret (and the solo doesn't
يتم العزف عليها بأوتار بارية فوق الحنق الرابع (والعزف المنفرد لا يفعل ذلك
go below the 4th fret). Just make sure to ignore your capo,
انتقل إلى ما دون الحنق الرابع). فقط تأكد من تجاهل كابو الخاص بك،
then, as nothing is written relative to it.
ثم، كما هو مكتوب لا شيء بالنسبة له.
Play Em/Eb: X6998X, the rest are standard barre chords.
اعزف Em/Eb: X6998X، والباقي عبارة عن أوتار بارية قياسية.
If you want chords relative to a capo on 4, make these changes
إذا كنت تريد أوتارًا مرتبطة بالكابو على الرقم 4، فقم بإجراء هذه التغييرات
Em=Cm, Gsus2=Ebsus2, Dsus2=Bbsus2, B=G, A=F, D=Bb, Em/Eb=Cm/B
Em=Cm، Gsus2=Ebsus2، Dsus2=Bbsus2، B=G، A=F، D=Bb، Em/Eb=Cm/B
us2
us2
here on the ground I can not hear a sound
هنا على الأرض لا أستطيع سماع صوت
just a strong steady rain getting louder as you sing
مجرد مطر قوي ومستمر يرتفع صوته أثناء الغناء
it may be true that I lied I broke a promise that I tried
قد يكون صحيحا أنني كذبت وأخلفت وعدا حاولت
but my heart no longer beats my blood makes black dirt under your feet
لكن قلبي لم يعد ينبض، فدمائي يجعل التراب الأسود تحت قدميك
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
الأوساخ السوداء سوف تلطخ قدميك وعندما تمشي ستترك اللون الأسود
Em (picking)
م (اختيار)
dirt in the street
الأوساخ في الشارع
I could feel my face grow pa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ale
يمكن أن أشعر أن وجهي ينمو pa-a-a-a-a-a-a-ale
sick with fear my senses f-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ail
مريضة بالخوف حواسي f-a-a-a-a-a-a-ail
and as the life fades from my ey-ey-es I smile but don't know why-y-y
وبينما تتلاشى الحياة من عيني، ابتسم ولكن لا أعرف لماذا
legs are growing to the heat of the su-u-u-u-u-u-u-u-u-un
تنمو الأرجل تحت حرارة su-u-u-u-u-u-u-u-un
and my heart no longer beats
وقلبي لم يعد ينبض
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
الأوساخ السوداء سوف تلطخ قدميك وعندما تمشي ستترك اللون الأسود
dirt in the street
الأوساخ في الشارع
here on the ground I li-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
هنا على الأرض أنا li-i-i-i-i-i-i-i-ie
I cannot hear a sound as I di-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
لا أستطيع سماع صوت وأنا di-i-i-i-i-i-i-i-ie
it may be true that I lied broke a promise that I tried
قد يكون صحيحًا أنني كذبت وأخلفت وعدًا حاولت
but my heart no longer beats, when you kill you'll only leave
لكن قلبي لم يعد ينبض، عندما تقتل سترحل فقط
and my heart no longer beats
وقلبي لم يعد ينبض
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
الأوساخ السوداء سوف تلطخ قدميك وعندما تمشي ستترك اللون الأسود
dirt in the street
الأوساخ في الشارع
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
الأوساخ السوداء سوف تلطخ قدميك وعندما تمشي ستترك اللون الأسود
dirt in the street
الأوساخ في الشارع
Em A repeat and end on Em
Em تكرار وانتهاء على Em