Black Dirt Versuri Traducere în Română

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
*None of the chords are written relative to a capo at 4*
*Niciunul dintre acorduri nu este scris relativ la un capo la 4*
I only used a capo 4 because I think the beginning is awkward to play
Am folosit doar un capo 4 pentru că cred că începutul este greu de jucat
without one. I suggest you play the song with a capo at 4 for the
fără unul. Vă sugerez să cântați melodia cu un capo la 4 pentru
beginning, then right before the solo, throw off the capo.
începând, apoi chiar înainte de solo, aruncă capo-ul.
You could leave it on, because the rest of the song
Ai putea să-l lași, pentru că restul melodiei
is played with barre chords above the 4th fret (and the solo doesn't
este cântat cu acorduri bare deasupra celei de-a 4-a frete (și solo-ul nu
go below the 4th fret). Just make sure to ignore your capo,
mergi sub al 4-lea fret). Doar asigură-te că-ți ignori capo-ul,
then, as nothing is written relative to it.
apoi, deoarece nimic nu este scris în legătură cu el.
Play Em/Eb: X6998X, the rest are standard barre chords.
Redați Em/Eb: X6998X, restul sunt acorduri standard.
If you want chords relative to a capo on 4, make these changes
Dacă doriți acorduri relativ la un capo pe 4, faceți aceste modificări
Em=Cm, Gsus2=Ebsus2, Dsus2=Bbsus2, B=G, A=F, D=Bb, Em/Eb=Cm/B
Em=Cm, Gsus2=Ebsus2, Dsus2=Bbsus2, B=G, A=F, D=Bb, Em/Eb=Cm/B
us2
noi2
here on the ground I can not hear a sound
aici pe pământ nu aud niciun sunet
just a strong steady rain getting louder as you sing
doar o ploaie puternică și constantă care devine din ce în ce mai tare pe măsură ce cânți
it may be true that I lied I broke a promise that I tried
poate fi adevărat că am mințit, am încălcat o promisiune pe care am încercat-o
but my heart no longer beats my blood makes black dirt under your feet
dar inima mea nu mai bate sângele meu face murdărie neagră sub picioarele tale
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
murdăria neagră îți va păta picioarele și când vei merge vei lăsa negru
Em (picking)
Em (alegerea)
dirt in the street
murdărie pe stradă
I could feel my face grow pa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ale
Îmi simțeam fața crescând pa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ale
sick with fear my senses f-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ail
bolnav de frică simțurile mele f-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ail
and as the life fades from my ey-ey-es I smile but don't know why-y-y
și pe măsură ce viața se estompează din ochii mei, zâmbesc, dar nu știu de ce
legs are growing to the heat of the su-u-u-u-u-u-u-u-u-un
picioarele cresc la căldura su-u-u-u-u-u-u-u-u-un
and my heart no longer beats
iar inima nu-mi mai bate
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
murdăria neagră îți va păta picioarele și când vei merge vei lăsa negru
dirt in the street
murdărie pe stradă
here on the ground I li-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
aici pe pământ eu li-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
I cannot hear a sound as I di-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
Nu pot auzi un sunet în timp ce di-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
it may be true that I lied broke a promise that I tried
poate fi adevărat că am mințit și am încălcat o promisiune pe care am încercat-o
but my heart no longer beats, when you kill you'll only leave
dar inima nu-mi mai bate, când vei ucide, nu vei pleca decât
and my heart no longer beats
iar inima nu-mi mai bate
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
murdăria neagră îți va păta picioarele și când vei merge vei lăsa negru
dirt in the street
murdărie pe stradă
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
murdăria neagră îți va păta picioarele și când vei merge vei lăsa negru
dirt in the street
murdărie pe stradă
Em A repeat and end on Em
Em A repetă și sfârșit pe Em