Black Dirt Текст Песни Перевод на Русский

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
*None of the chords are written relative to a capo at 4*
*Ни один аккорд не написан относительно каподастра на 4*
I only used a capo 4 because I think the beginning is awkward to play
Я использовал только каподастр 4, потому что мне кажется, что начало неудобно играть.
without one. I suggest you play the song with a capo at 4 for the
без одного. Я предлагаю вам сыграть песню с каподастром на 4-й минуте.
beginning, then right before the solo, throw off the capo.
в начале, затем прямо перед соло сбросьте каподастр.
You could leave it on, because the rest of the song
Ты мог бы оставить это включенным, потому что остальная часть песни
is played with barre chords above the 4th fret (and the solo doesn't
играется с баррэ-аккордами выше 4-го лада (и соло не
go below the 4th fret). Just make sure to ignore your capo,
идти ниже четвертого лада). Просто не обращай внимания на своего капо,
then, as nothing is written relative to it.
то ведь относительно него ничего не написано.
Play Em/Eb: X6998X, the rest are standard barre chords.
Сыграйте Em/Eb: X6998X, остальное — стандартные аккорды с барре.
If you want chords relative to a capo on 4, make these changes
Если вам нужны аккорды относительно каподастра на 4, внесите следующие изменения.
Em=Cm, Gsus2=Ebsus2, Dsus2=Bbsus2, B=G, A=F, D=Bb, Em/Eb=Cm/B
Em=Cm, Gsus2=Ebsus2, Dsus2=Bbsus2, B=G, A=F, D=Bb, Em/Eb=Cm/B
us2
нас2
here on the ground I can not hear a sound
здесь, на земле, я не слышу ни звука
just a strong steady rain getting louder as you sing
просто сильный дождь, который становится громче, пока ты поешь
it may be true that I lied I broke a promise that I tried
может быть, это правда, что я солгал, я нарушил обещание, которое я пытался
but my heart no longer beats my blood makes black dirt under your feet
но мое сердце больше не бьется, моя кровь оставляет черную грязь под твоими ногами
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
черная грязь испачкает твои ноги, и когда ты пойдешь, ты останешься черным
Em (picking)
Эм (выбирая)
dirt in the street
грязь на улице
I could feel my face grow pa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ale
Я чувствовал, как мое лицо растет па-а-а-а-а-а-а-а-а-але
sick with fear my senses f-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ail
меня тошнит от страха, мои чувства ф-а-а-а-а-а-а-а-а-а
and as the life fades from my ey-ey-es I smile but don't know why-y-y
и когда жизнь угасает из моих глаз, я улыбаюсь, но не знаю, почему-у-у
legs are growing to the heat of the su-u-u-u-u-u-u-u-u-un
ноги растут до жары су-у-у-у-у-у-у-у-у-ун
and my heart no longer beats
и мое сердце больше не бьется
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
черная грязь испачкает твои ноги, и когда ты пойдешь, ты останешься черным
dirt in the street
грязь на улице
here on the ground I li-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
здесь, на земле, я ли-и-и-и-и-и-и-и-и-и-ие
I cannot hear a sound as I di-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
Я не слышу ни звука, пока я ди-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и
it may be true that I lied broke a promise that I tried
может быть, это правда, что я солгал, нарушив обещание, которое я пытался
but my heart no longer beats, when you kill you'll only leave
но мое сердце больше не бьется, когда ты убьешь, ты только уйдешь
and my heart no longer beats
и мое сердце больше не бьется
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
черная грязь испачкает твои ноги, и когда ты пойдешь, ты останешься черным
dirt in the street
грязь на улице
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
черная грязь испачкает твои ноги, и когда ты пойдешь, ты останешься черным
dirt in the street
грязь на улице
Em A repeat and end on Em
Em Повтор и конец на Em