Black Dirt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
*None of the chords are written relative to a capo at 4*
*Żaden z akordów nie jest zapisany w odniesieniu do capo w pozycji 4*
I only used a capo 4 because I think the beginning is awkward to play
Użyłem tylko capo 4, ponieważ uważam, że początek jest niewygodny do grania
without one. I suggest you play the song with a capo at 4 for the
bez jednego. Sugeruję, abyś zagrał piosenkę z capo o godzinie 4
beginning, then right before the solo, throw off the capo.
początku, a następnie tuż przed solówką zrzuć capo.
You could leave it on, because the rest of the song
Można to zostawić włączone, ze względu na resztę utworu
is played with barre chords above the 4th fret (and the solo doesn't
gra się akordami taktowymi powyżej 4. progu (w przypadku solówek nie
go below the 4th fret). Just make sure to ignore your capo,
zejdź poniżej 4. progu). Tylko pamiętaj, żeby zignorować swojego capo,
then, as nothing is written relative to it.
wtedy, gdy nic nie jest napisane w związku z tym.
Play Em/Eb: X6998X, the rest are standard barre chords.
Zagraj w Em/Eb: X6998X, reszta to standardowe akordy barowe.
If you want chords relative to a capo on 4, make these changes
Jeśli chcesz, aby akordy były powiązane z capo na 4, wprowadź te zmiany
Em=Cm, Gsus2=Ebsus2, Dsus2=Bbsus2, B=G, A=F, D=Bb, Em/Eb=Cm/B
Em=Cm, Gsus2=Ebsus2, Dsus2=Bbsus2, B=G, A=F, D=Bb, Em/Eb=Cm/B
us2
my2
here on the ground I can not hear a sound
tutaj, na ziemi, nie słyszę żadnego dźwięku
just a strong steady rain getting louder as you sing
tylko silny, stały deszcz, który staje się głośniejszy, gdy śpiewasz
it may be true that I lied I broke a promise that I tried
może to prawda, że skłamałem, złamałem obietnicę, którą próbowałem
but my heart no longer beats my blood makes black dirt under your feet
ale moje serce już nie bije, moja krew robi czarny brud pod twoimi stopami
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
czarny brud poplami twoje stopy, a kiedy będziesz szedł, pozostaniesz czarny
Em (picking)
Em (zbieranie)
dirt in the street
brud na ulicy
I could feel my face grow pa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ale
Poczułem, jak moja twarz robi się pa-a-a-a-aa-a-a-a-ale
sick with fear my senses f-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ail
chory ze strachu, moje zmysły f-a-a-a-aa-a-a-a-ail
and as the life fades from my ey-ey-es I smile but don't know why-y-y
i kiedy życie znika z moich oczu, uśmiecham się, ale nie wiem dlaczego, y-y
legs are growing to the heat of the su-u-u-u-u-u-u-u-u-un
nogi rosną od gorąca su-u-u-u-u-u-u-u-un
and my heart no longer beats
i moje serce już nie bije
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
czarny brud poplami twoje stopy, a kiedy będziesz szedł, pozostaniesz czarny
dirt in the street
brud na ulicy
here on the ground I li-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
tutaj na ziemi ja li-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
I cannot hear a sound as I di-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
Nie słyszę dźwięku, kiedy di-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
it may be true that I lied broke a promise that I tried
może to prawda, że skłamałem, złamałem obietnicę, którą próbowałem
but my heart no longer beats, when you kill you'll only leave
ale moje serce już nie bije, kiedy zabijesz, po prostu odejdziesz
and my heart no longer beats
i moje serce już nie bije
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
czarny brud poplami twoje stopy, a kiedy będziesz szedł, pozostaniesz czarny
dirt in the street
brud na ulicy
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
czarny brud poplami twoje stopy, a kiedy będziesz szedł, pozostaniesz czarny
dirt in the street
brud na ulicy
Em A repeat and end on Em
Em Powtórzenie i zakończenie na Em