Black Dirt Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
*None of the chords are written relative to a capo at 4*
*Akorların hiçbiri 4'teki capo'ya göre yazılmıyor*
I only used a capo 4 because I think the beginning is awkward to play
Sadece capo 4 kullandım çünkü başlangıçta oynamanın garip olduğunu düşünüyorum
without one. I suggest you play the song with a capo at 4 for the
biri olmadan. Şarkıyı saat 4'te capo ile çalmanızı öneririm.
beginning, then right before the solo, throw off the capo.
başlarken, solodan hemen önce capo'yu atın.
You could leave it on, because the rest of the song
Bunu açık bırakabilirsin çünkü şarkının geri kalanı
is played with barre chords above the 4th fret (and the solo doesn't
4. perdenin üzerindeki barre akorlarla çalınır (ve solo
go below the 4th fret). Just make sure to ignore your capo,
4. perdenin altına gidin). Sadece capo'nuzu görmezden geldiğinizden emin olun.
then, as nothing is written relative to it.
o zaman, ona göre hiçbir şey yazılmadığından.
Play Em/Eb: X6998X, the rest are standard barre chords.
Em/Eb çalın: X6998X, geri kalanı standart barre akorlardır.
If you want chords relative to a capo on 4, make these changes
Akorların 4'teki capo'ya göre olmasını istiyorsanız bu değişiklikleri yapın
Em=Cm, Gsus2=Ebsus2, Dsus2=Bbsus2, B=G, A=F, D=Bb, Em/Eb=Cm/B
Em=Cm, Gsus2=Ebsus2, Dsus2=Bbsus2, B=G, A=F, D=Bb, Em/Eb=Cm/B
us2
us2
here on the ground I can not hear a sound
burada yerde hiçbir ses duyamıyorum
just a strong steady rain getting louder as you sing
sadece sen şarkı söyledikçe sesi artan güçlü ve sürekli bir yağmur
it may be true that I lied I broke a promise that I tried
yalan söylediğim doğru olabilir verdiğim sözü tutmadım denedim
but my heart no longer beats my blood makes black dirt under your feet
ama kalbim artık atmıyor kanım ayaklarının altında kara toprak oluşturuyor
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
siyah kir ayaklarınızı lekeleyecek ve yürüdüğünüzde siyah bırakacaksınız
Em (picking)
Em (toplama)
dirt in the street
sokaktaki pislik
I could feel my face grow pa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ale
Yüzümün büyüdüğünü hissedebiliyordum pa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ale
sick with fear my senses f-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ail
korkudan hastayım duyularım f-a-a-a-a-a-a-a-a-ail
and as the life fades from my ey-ey-es I smile but don't know why-y-y
ve hayat gözlerimden kaybolurken gülümsüyorum ama nedenini bilmiyorum
legs are growing to the heat of the su-u-u-u-u-u-u-u-u-un
bacaklar su-u-u-u-u-u-u-u-u-un'un sıcaklığına doğru büyüyor
and my heart no longer beats
ve kalbim artık atmıyor
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
siyah kir ayaklarınızı lekeleyecek ve yürüdüğünüzde siyah bırakacaksınız
dirt in the street
sokaktaki pislik
here on the ground I li-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
burada yerde ben li-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
I cannot hear a sound as I di-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
Di-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ie yaparken hiçbir ses duyamıyorum
it may be true that I lied broke a promise that I tried
yalan söylediğim, verdiğim sözü tutmadığım doğru olabilir
but my heart no longer beats, when you kill you'll only leave
ama kalbim artık atmıyor, öldürdüğünde sadece gideceksin
and my heart no longer beats
ve kalbim artık atmıyor
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
siyah kir ayaklarınızı lekeleyecek ve yürüdüğünüzde siyah bırakacaksınız
dirt in the street
sokaktaki pislik
black dirt will stain your feet and when you walk you'll leave black
siyah kir ayaklarınızı lekeleyecek ve yürüdüğünüzde siyah bırakacaksınız
dirt in the street
sokaktaki pislik
Em A repeat and end on Em
Em A'yı tekrarlayın ve Em'de bitirin