American Testo Traduzione Italiana

verses:
versi:
(You basically first hit the bass note and then the rest of the chords, best to play
(Praticamente devi prima suonare la nota bassa e poi il resto degli accordi, è meglio suonarli
them all barr.)
tutti barr.)
Chorus:
Coro:
Eb F (slide it up to Bb)
Mib Fa (spostalo verso l'alto fino a Sib)
Thats about it. Beautiful song, easy to play.
Questo è tutto. Bella canzone, facile da suonare.
I was naked and for once
Ero nudo e per una volta
I wasn't ashamed.
Non mi vergognavo.
I looked God in the eye
Ho guardato Dio negli occhi
And he spit in my face.
E mi ha sputato in faccia.
He left me on main street
Mi ha lasciato sulla strada principale
And drove his hummer away.
E ha portato via il suo hummer.
Repeat the same for the verses
Ripeti la stessa cosa per i versi
Oh the moon has been taken,
Oh, la luna è stata presa,
She knows who you are. The kingdom of Heaven
Lei sa chi sei. Il regno dei cieli
Is down at the mall. There's a coat for Saint Peter
È giù al centro commerciale. C'è un mantello per San Pietro
It was made in Korea today.
È stato realizzato in Corea oggi.
The Earth drops ajar as we float into space
La Terra si socchiude mentre fluttuiamo nello spazio
We are moving to Mars by 2038
Ci trasferiremo su Marte entro il 2038
You know that there's oil there it's just a matter of time
Lo sai che lì c'è il petrolio, è solo questione di tempo
I'm a man
Sono un uomo
I am the world
Io sono il mondo
I'm a man
Sono un uomo
I am the Lord
Io sono il Signore
I'm a man
Sono un uomo
F (slide it to Bb at american)
F (spostalo su Bb all'americana)
But I ain't that American
Ma non sono così americano
Oh she pokes out of science
Oh, esce dalla scienza
She changes her skin
Lei cambia pelle
He falls out of religion
Abbandona la religione
And washes his sins
E lava i suoi peccati
They get married in France
Si sposano in Francia
Cause the deal is better out there
Perché l'accordo è migliore là fuori
All the kids have grown up
Tutti i bambini sono cresciuti
On driveways and lawns
Su vialetti e prati
And the hunters keep secrets on factory farms
E i cacciatori mantengono i segreti negli allevamenti intensivi
The children are hungry they're eating a hole through the world
I bambini hanno fame e stanno mangiando un buco nel mondo
Oh Eden's been stolen
Oh, l'Eden è stato rubato
Shopped up and leased
Acquistato e affittato
Our heart hits the market before it can bleed
Il nostro cuore colpisce il mercato prima che possa sanguinare
Her name is forgotten
Il suo nome è dimenticato
Her ocean is now just a dream
Il suo oceano ora è solo un sogno
As his love slips away from his work and his home
Mentre il suo amore scivola via dal suo lavoro e dalla sua casa
He puts out the lights and he jerks off alone
Spegne le luci e si masturba da solo
He's married to cancer, he counts on his internet girl
È sposato con il cancro, conta sulla sua ragazza di internet
Well I played like a robot
Beh, ho giocato come un robot
I've danced like a stone
Ho ballato come una pietra
I've done everything perfect
Ho fatto tutto alla perfezione
And I want what I own
E voglio quello che possiedo
I am naked and for once I am not ashamed
Sono nudo e per una volta non mi vergogno