American Letras Tradução em Português

verses:
versos:
(You basically first hit the bass note and then the rest of the chords, best to play
(Você basicamente atinge primeiro a nota do baixo e depois o resto dos acordes, melhor tocar
them all barr.)
todos eles barr.)
Chorus:
Refrão:
Eb F (slide it up to Bb)
Eb F (deslize até Bb)
Thats about it. Beautiful song, easy to play.
Isso é tudo. Linda música, fácil de tocar.
I was naked and for once
Eu estava nu e pela primeira vez
I wasn't ashamed.
Eu não tive vergonha.
I looked God in the eye
Eu olhei Deus nos olhos
And he spit in my face.
E ele cuspiu na minha cara.
He left me on main street
Ele me deixou na rua principal
And drove his hummer away.
E levou seu Hummer embora.
Repeat the same for the verses
Repita o mesmo para os versos
Oh the moon has been taken,
Oh, a lua foi tirada,
She knows who you are. The kingdom of Heaven
Ela sabe quem você é. O reino dos céus
Is down at the mall. There's a coat for Saint Peter
Está no shopping. Tem um casaco para São Pedro
It was made in Korea today.
Foi feito na Coréia hoje.
The Earth drops ajar as we float into space
A Terra cai entreaberta enquanto flutuamos no espaço
We are moving to Mars by 2038
Estamos nos mudando para Marte em 2038
You know that there's oil there it's just a matter of time
Você sabe que há petróleo lá, é só uma questão de tempo
I'm a man
Eu sou um homem
I am the world
Eu sou o mundo
I'm a man
Eu sou um homem
I am the Lord
Eu sou o Senhor
I'm a man
Eu sou um homem
F (slide it to Bb at american)
F (deslize para Bb em americano)
But I ain't that American
Mas eu não sou tão americano
Oh she pokes out of science
Oh, ela sai da ciência
She changes her skin
Ela muda de pele
He falls out of religion
Ele cai fora da religião
And washes his sins
E lava seus pecados
They get married in France
Eles se casam na França
Cause the deal is better out there
Porque o negócio é melhor lá fora
All the kids have grown up
Todas as crianças cresceram
On driveways and lawns
Em calçadas e gramados
And the hunters keep secrets on factory farms
E os caçadores guardam segredos nas fazendas industriais
The children are hungry they're eating a hole through the world
As crianças estão com fome, estão comendo um buraco no mundo
Oh Eden's been stolen
Oh, o Éden foi roubado
Shopped up and leased
Comprado e alugado
Our heart hits the market before it can bleed
Nosso coração chega ao mercado antes que possa sangrar
Her name is forgotten
O nome dela foi esquecido
Her ocean is now just a dream
O oceano dela agora é apenas um sonho
As his love slips away from his work and his home
Enquanto seu amor foge de seu trabalho e de sua casa
He puts out the lights and he jerks off alone
Ele apaga as luzes e se masturba sozinho
He's married to cancer, he counts on his internet girl
Ele é casado com câncer, conta com sua garota da internet
Well I played like a robot
Bem, eu joguei como um robô
I've danced like a stone
Eu dancei como uma pedra
I've done everything perfect
Eu fiz tudo perfeito
And I want what I own
E eu quero o que possuo
I am naked and for once I am not ashamed
Estou nu e pela primeira vez não tenho vergonha