American Versuri Traducere în Română

verses:
versuri:
(You basically first hit the bass note and then the rest of the chords, best to play
(Practic, mai întâi ai lovit nota de bas și apoi restul acordurilor, cel mai bine să cânți
them all barr.)
toate barr.)
Chorus:
Refren:
Eb F (slide it up to Bb)
Eb F (glisează-l până la Bb)
Thats about it. Beautiful song, easy to play.
Cam asta e. Frumoasa melodie, usor de jucat.
I was naked and for once
Eram goală și odată
I wasn't ashamed.
Nu mi-a fost rușine.
I looked God in the eye
L-am privit pe Dumnezeu în ochi
And he spit in my face.
Și mi-a scuipat în față.
He left me on main street
M-a lăsat pe strada principală
And drove his hummer away.
Și și-a alungat hummer-ul.
Repeat the same for the verses
Repetați același lucru pentru versete
Oh the moon has been taken,
O, luna a fost luată,
She knows who you are. The kingdom of Heaven
Ea știe cine ești. Împărăția Cerurilor
Is down at the mall. There's a coat for Saint Peter
Este jos la mall. Există o haină pentru Sfântul Petru
It was made in Korea today.
A fost făcut astăzi în Coreea.
The Earth drops ajar as we float into space
Pământul cade întredeschis în timp ce plutim în spațiu
We are moving to Mars by 2038
Ne mutăm pe Marte până în 2038
You know that there's oil there it's just a matter of time
Știi că acolo este ulei, este doar o chestiune de timp
I'm a man
Sunt bărbat
I am the world
Eu sunt lumea
I'm a man
Sunt bărbat
I am the Lord
Eu sunt Domnul
I'm a man
Sunt bărbat
F (slide it to Bb at american)
F (glisează-l la Bb la american)
But I ain't that American
Dar nu sunt atât de american
Oh she pokes out of science
Oh, ea iese din știință
She changes her skin
Își schimbă pielea
He falls out of religion
El cade din religie
And washes his sins
Și își spală păcatele
They get married in France
Se căsătoresc în Franța
Cause the deal is better out there
Pentru că afacerea este mai bună acolo
All the kids have grown up
Toți copiii au crescut
On driveways and lawns
Pe alei si gazon
And the hunters keep secrets on factory farms
Iar vânătorii păstrează secrete în fermele din fabrici
The children are hungry they're eating a hole through the world
Copiilor le este foame, mănâncă o gaură prin lume
Oh Eden's been stolen
Oh, Edenul a fost furat
Shopped up and leased
Cumpărat și închiriat
Our heart hits the market before it can bleed
Inima noastră ajunge pe piață înainte să poată sângera
Her name is forgotten
Numele ei este uitat
Her ocean is now just a dream
Oceanul ei este acum doar un vis
As his love slips away from his work and his home
Pe măsură ce dragostea lui se îndepărtează de munca și de casa lui
He puts out the lights and he jerks off alone
Stinge luminile si se smuci singur
He's married to cancer, he counts on his internet girl
Este căsătorit cu cancer, se bazează pe fata lui de pe internet
Well I played like a robot
Ei bine, m-am jucat ca un robot
I've danced like a stone
Am dansat ca o piatră
I've done everything perfect
Am făcut totul perfect
And I want what I own
Și vreau ceea ce am
I am naked and for once I am not ashamed
Sunt gol și pentru o dată nu mi-e rușine