Walk Upright Testo Traduzione Italiana

Nice song by a great german dub/reggae band
Bella canzone di una grande band dub/reggae tedesca
Chords used: (standard tuning)
Accordi utilizzati: (accordatura standard)
He mostly plays D#m and varies the chord
Suona principalmente Re#m e varia gli accordi
he plays : (xxx876), (xxx342) and (xxx11 11 11) (it's elevens)
suona: (xxx876), (xxx342) e (xxx11 11 11) (sono gli undici)
I don't know when exactly he changes chords, I just play
Non so esattamente quando cambia gli accordi, suono e basta
and sing along, so here's the way I do it:
e cantare insieme, quindi ecco come lo faccio:
My love let we be together
Amore mio, lascia che stiamo insieme
and make a change for the better
e apportare un cambiamento in meglio
outside is an easy weather
fuori il tempo è facile
but inside I feel so cold.
ma dentro mi sento così freddo.
Woh yoh how sweet tastes your lover
Woh yoh, quanto è dolce il sapore del tuo amante
something new you must discover
qualcosa di nuovo che devi scoprire
shades of brutality
sfumature di brutalità
but still I walk upright
ma cammino ancora dritto
Verse:
Versetto:
Just D#m, and sometimes a Bb, whatever you think sounds good....
Solo RE#m, e talvolta un SIb, qualunque cosa pensi suoni bene....
I surf the world with "Dia" through the red sea
Navigo per il mondo con "Dia" attraverso il Mar Rosso
in double sence bubble plans someone calls me from far away
nei piani a doppia bolla qualcuno mi chiama da molto lontano
let me stay to hard my back for the day after.
lasciami restare con la schiena dura per il giorno dopo.
where camels walk the sunspeed i ride the deserts heat
dove i cammelli camminano alla velocità del sole io cavalco nel calore del deserto
bringing ancient water overdubbed impressions lost in the way back in time.
riportando antiche impressioni sovraincise con l'acqua perse indietro nel tempo.
Laughter filled the air before you desided
Le risate riempirono l'aria prima che tu decidessi
dust is on you chair since we've been devided
la polvere è sulla tua sedia da quando siamo stati divisi
cold is my face in the morning when I get up late
freddo è il mio viso la mattina quando mi alzo tardi
after a dreamless night.
dopo una notte senza sogni.
So...this is how I play it, I hope it helps
Quindi... ecco come lo suono, spero che sia d'aiuto
you guys out there :))
voi ragazzi là fuori :))
any suggestions or corrections are welcome
eventuali suggerimenti o correzioni sono benvenuti
mail me to wirrmi@yahoo.de
scrivimi a wirrmi@yahoo.de
here the rest of the lyrics:
qui il resto del testo:
HAVE PHUN!
ABBI PHUN!
My love let we be together
Amore mio, lascia che stiamo insieme
and make a change for the better
e apportare un cambiamento in meglio
outside is an easy weather
fuori il tempo è facile
but inside I feel so cold.
ma dentro mi sento così freddo.
Woh yoh how sweet tastes your lover
Woh yoh, quanto è dolce il sapore del tuo amante
something new you must discover
qualcosa di nuovo che devi scoprire
shades of brutality
sfumature di brutalità
but still I walk upright.
ma cammino ancora dritto.
2 Verse:
2 verso:
You the only gial that make mi blood boil up hot.
Tu sei l'unica ragazza che mi fa ribollire il sangue.
My heart skip a beat, no wanna stay inna spot.
Il mio cuore perde un battito, non voglio restare in un posto.
A girl like you me get once in a life
Una ragazza come te mi capita una volta nella vita
You're leaving down here, on a dusty chair.
Te ne andrai da qui, su una sedia polverosa.
Everything is oh so grey the night don't wanna become a day
Tutto è così grigio che la notte non vuole diventare un giorno
Where are you ? OH
Dove sei? OH
I always think of times we had before.
Penso sempre ai momenti che abbiamo vissuto prima.
Come let us stay together
Vieni, restiamo insieme
Laughter filled the air before you desided
Le risate riempirono l'aria prima che tu decidessi
dust is on you chair since we've been devided
la polvere è sulla tua sedia da quando siamo stati divisi
cold is my face in the morning when i get up late
freddo è il mio viso la mattina quando mi alzo tardi
after a dreamless night.
dopo una notte senza sogni.
My love let we be together
Amore mio, lascia che stiamo insieme
and make a change for the better
e apportare un cambiamento in meglio
outside is an easy weather
fuori il tempo è facile
but inside I feel so cold
ma dentro mi sento così freddo
Woh yoh how sweet tastes your lover
Woh yoh, quanto è dolce il sapore del tuo amante
something new you must discover
qualcosa di nuovo che devi scoprire
shades of brutality
sfumature di brutalità
but still I walk upright, walk upright...
ma cammino ancora eretto, cammino eretto...